Hopp til innhold

Turistfiskerett

Fiskefileter og løvtynne rå potetskiver legges lagvis med smør og gressløk i en smurt gryte, med litt vin eller kraft, og kokes på meget svak varme. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 126.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 126 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Retten tilberedes uten tilsatt vann og serveres i selve gryten eller det ildfaste fatet.

Slik gjør du

  1. 1

    Klargjøre

    Rens og vask fisken og fjern skinn og ben. Smør en liten gryte eller ildfast form godt med kaldt smør. Høvl potetene løvtynt, for eksempel på agurkhøvel.

  2. 2

    Legge lagvis

    Legg fiskefiletene lagvis med rå potetskiver oppå. Dryss fisken lett med salt, pepper og mye finskåret gressløk. Legg potetskivene kant i kant og strø dem med litt pepper, salt og gressløk.

  3. 3

    Gjenta

    Legg smørklatter, fisk, poteter og så videre. Øverste lag skal være potetskiver og hakket gressløk.

  4. 4

    Koke

    Hell over 1 dl vin eller fiskekraft, men ikke vann. Sett over meget svak varme. Retten er ferdig når øverste lag poteter er kokt. Server helst i gryten eller fatet den er kokt i.

Endringer fra originalen

Mål omregnet (dd. = dl). Mengdene gjelder 2 kg fisk, så porsjonstallet er anslått til seks.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Skal det tilsettes vann?
Nei, Erken skriver «intet vann»; bare 1 dl vin eller fiskekraft.
Hvordan vet jeg at retten er ferdig?
Når øverste lag poteter er kokt.
Hvordan serveres den?
Helst i gryten eller det ildfaste fatet den er kokt i.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!