
Sagopudding
Erkens sagopudding fra 1914: sagogryn kokt møre i fløtemelk, tilsatt smør, sukker, salt, mandelessens og eggeplommer, med stivpiskede eggehviter vendt inn, bakt i smurt form i varm ovn en halv time.
Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 487 (falt i det fri)
Om retten
Sagopudding var en rimelig og mettende hverdagsdessert i Erkens tid, der sagogryn ble kokt i melk og bakt i form. Fløtemelk var melk med ekstra fløte i.
Slik gjør du
- 1
Kok grynene
Kok opp melk og fløte, ha i sagogrynene og kok under omrøring til grynene er klare og gjennomsiktige.
- 2
Smak til
Ta gryten av platen og rør inn smør, sukker, salt, mandelessens og eggeplommene.
- 3
Vend inn hvitene
Stivpisk eggehvitene og vend dem forsiktig inn i den avkjølte grøten.
- 4
Stek
Ha røren i en smurt og strødd form og stek i varm ovn (200 °C) i ca. 30 minutter.
Endringer fra originalen
Fløtemelk er erstattet med helmelk tilsatt litt fløte. Desiliter og gram er beholdt i moderne form, «mandeldraape» er oppgitt som mandelessens («bittermandelessens»). Steketemperatur er presisert til 200 °C.


Tidsmaskin – hva endret seg?
Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.
Fellesskapets tolkninger
Bli den første til å dele din egen versjon.
Ofte stilte spørsmål
- Hvor lenge skal sagopuddingen stekes?
- Omtrent en halv time i varm ovn, i en form som er smurt og strødd (f.eks. med kavringstøy).
- Hvordan koker jeg sagogrynene riktig?
- Ha de 150 g sagogryn i 7 1/2 dl kokende fløtemelk og kok til grynene er klare (gjennomsiktige). Deretter blandes smør, sukker, salt, mandeldråpe og eggeplommer inn, og til sist de stivvispede eggehvitene.
- Hvorfor skal eggehvitene vispes stive og tilsettes sist?
- De stivvispede hvitene gjør puddingen luftig og lett. Vend dem forsiktig inn helt til slutt, rett før massen fylles i formen.
- Hvor kommer oppskriften fra?
- Fra Henriette Schønberg Erkens «Stor kokebok» (1914), side 487. Den er beregnet til om lag 6 porsjoner.