Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

Kald salat av strimlet kokt kalvekjøtt, poteter, salat og ansjos blandet i en hjemmelaget, eggerik majoneslignende saus rørt av smør, fløte, eggeplommer, olje, eddik og sitron.
Kilde: Henriette Schønberg Erken & Caroline Steen, Kogebog for skole og hjem, 1900-utg. s. 238 (falt i det fri)
Russisk salat var en internasjonal selskapsklassiker rundt 1900, her i en tidlig norsk versjon med kokt kalvekjøtt og en hjemmelaget, eggerik majonesliknende saus. Retten viser hvordan rester av kjøtt og poteter kunne løftes til finmat.
Bland grunnen
Skjær det kokte kjøttet, potetene, salathodet og de rensede ansjosene i strimler og bland alt sammen. Rør inn 3 ts olje og kapersen, og la det stå i tre kvarter.
Start sausen
Smelt smøret til sausen, rør inn fløten og ta det av varmen. Tilsett eggeplommene og sett det tilbake på varmen til det nesten koker, men la det ikke koke. Ta det av.
Ferdigstill sausen
Når sausen er kald, drypp i oljen og eddiken dråpevis, deretter sitronsaften. Rør sausen i en halv time fra du begynner å tilsette oljen.
Anrett
Bland det oppskårne kjøttet i sausen. Legg salaten opp på fat og pynt med finskåret salat eller kapers.
Kjøtt- og potetmengde er ikke oppgitt og tilpasses etter smak. Sausen er i praksis en varmrørt majones; dråpevis tilsetting av olje og lang røring er avgjørende for at den ikke skiller seg.
Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.
Bli den første til å dele din egen versjon.
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!