Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Kort anvisning fra Erken om å ta vare på slakteblod: sil og krydre blodet, fyll det på flasker og lukk åpningen (originalt med vattkork av borvatt), oppbevar kaldt.
Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 641 (falt i det fri)
En av de mange korte praktiske anvisningene i slaktekapitlet. Blod fra slaktingen ble brukt til blodpudding, blodpølse og blodklubb, og måtte holdes friskt til bruk.
Sil og krydre
Sil blodet rett etter slaktingen og bland inn salt og krydder.
Fyll på flasker
Fyll det krydrede blodet på rene flasker.
Lukk og lagre
Erken lukker åpningen med en vattkork av renset borvatt. Bruk i dag et rent, tett lokk, og oppbevar flaskene kaldt (kjøleskap) og bruk blodet innen få dager.
Moderne mål og formulering. Borvatt (bomull med borsyre) er erstattet av rent, tett lokk eller ren bomull; kjøleoppbevaring og kort holdbarhet er presisert av hygieniske grunner.
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.
Bli den første til å dele din egen versjon.
Flere retter i samme kategori fra arkivet
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!