Hopp til innhold

Løvetannvin

Hjemmelaget vin til 10 l av 1 kg løvetannblomster, 5 l vann og 1½ kg kandissukker, gjæret 2–3 måneder og klart med gelatin. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 749.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 749 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Løvetannvin er en gammel hjemmelaget vin. Teksten i 1949-utgaven oppgir mengdene og gjærings- og klaringstid, men beskriver ikke første trinn med blomster og vann.

Slik gjør du

  1. 1

    La vinen gjære

    La vinen gjære rolig i 2–3 måneder. Mengdene er beregnet til 10 l vin.

  2. 2

    Klar med gelatin

    Klar vinen med gelatin og ha den oppløste vinsten i. La stå i 1 måned.

  3. 3

    Stikk om og tapp

    Stikk vinen om, og tapp den i mars.

  4. 4

    Merk

    Merk: Vinen er alkoholholdig og skal nytes med måte.

Endringer fra originalen

Fremgangsmåten er delt i steg. Teksten beskriver ikke hvordan blomster, vann og sukker kombineres før gjæringen; det er ikke tilføyd. Et siste steg med råd er lagt til.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1949 (korrekturlest, s. 749) → Modernisert~83% av teksten endretfjernetlagt til
Løvetannvin. (Til 10 l. vin.) 1 kg. kg løvetannblomster (ingen blade, (kun blomstene, ingen blader, stilker eller grønt) grønt). 5 l. kokende l vann 1½ kg. kandissukker gjær, tokayerblanding (kokende). 1,5 kg kandissukker. gjær (tokayerblanding) (mengden er ikke oppgitt). 4 gr. g vinsten (oppløst). 2 stk plater gelatin Gjærer gelatin. La vinen gjære rolig 2—3 i 2–3 måneder. Klares Mengdene er beregnet til 10 l vin.. Klar vinen med gelatin, gelatin og ha den opløste oppløste vinsten has på, står i. La stå i 1 måned; stikkes måned.. Stikk vinen om, og vinen tappes tapp den i mars. Løvetannvin kan også legges med kun ¾ kg. sukker mars.. Merk: Vinen er alkoholholdig og Zeltingergjær. skal nytes med måte.

Note til Modernisert

Fremgangsmåten er delt i steg. Teksten beskriver ikke hvordan blomster, vann og sukker kombineres før gjæringen; det er ikke tilføyd. Et siste steg med råd er lagt til.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Kan jeg lage mindre sukker?
Boka sier at vinen også kan legges med bare ¾ kg sukker og Zeltingergjær.
Hvilke deler av løvetannen brukes?
Bare blomstene, ingen blader, stilker eller grønt.
Når tappes vinen?
I mars, etter gjæring og klaring.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!