
Karamellpudding I
Karamellpudding I fra Erken 1914: 12 eggeplommer og 6 hviter vispet med 60 g sukker, spedd med 1 liter kokende vaniljefløte, helt i form med stivnet karamell av 250 g sukker og vann, stekt i vannbad 1,5–2 timer. Lages dagen før, hvelves kald. 8–10 personer.
Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 466 (falt i det fri)
Om retten
Den rikeste av Erkens karamellpuddinger, laget med hel fløte og tolv egg. Den skal helst lages dagen før servering og hvelves kald – akkurat som dagens karamellpudding.
Slik gjør du
- 1
Kok karamellen
Kok sukker og vann i en tykkbunnet gryte til vannet er kokt bort og sukkeret smelter igjen. Ta gryten av varmen straks sukkeret er lysebrunt.
- 2
Legg glasur i formen
Rør karamellen til ønsket farge (kastanjebrun) og hell den straks i formen. Drei formen raskt rundt til all karamellen har stivnet på innsiden.
- 3
Visp eggene
Visp 12 eggeplommer og 6 eggehviter med sukkeret i omtrent et kvarter.
- 4
Kok fløten
Kok opp fløten med den kløyvde vaniljestangen og hell den i eggemassen under stadig omrøring. La blandingen kjøle seg av.
- 5
Stek i vannbad
Hell massen i den karamelliserte formen, sett den i en langpanne med vann og stek i ovnen på ca. 150 °C i 1½–2 timer til puddingen er stivnet.
- 6
Hvelv
La puddingen bli helt kald, gjerne til dagen etter, før den hvelves på fat og serveres.
Endringer fra originalen
Vannmengden i glasuren er tolket som ¼ liter etter mønster fra kokebokens øvrige karamellglasurer. Mål er modernisert, og vannbadet er angitt med ovnstemperatur som veiledning.


Tidsmaskin – hva endret seg?
Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.
Fellesskapets tolkninger
Bli den første til å dele din egen versjon.
Ofte stilte spørsmål
- Hvor lenge skal puddingen stekes?
- Formen settes i stekeovnen i en panne med vann (vannbad) og koker 1½–2 timer.
- Hvorfor er total tid 20 timer?
- Fordi puddingen bør lages dagen før den skal serveres. Den må bli helt kald før den hvelves, så hviletiden utgjør mesteparten av tiden.
- Hvor mange egg brukes, og hvordan?
- 12 egg: 12 eggeplommer og 6 hviter vispes med 60 g sukker i et kvarter, før den kokende fløten (kokt med kløvd vaniljestang) helles inn under omrøring.
- Hvordan lages karamellglasuren?
- ¼ kg sukker kokes med ¼ l vann i en jerngryte til det er tørt og smelter igjen. Tas av varmen straks det er lysebrunt, røres til ønsket kastanjebrun farge og helles straks i formen, som dreies raskt rundt til sukkeret har stivnet.