Hopp til innhold

Halvmåner

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Liten kokebok, 1943, s. 255 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Slik gjør du

  1. 1

    Eggene og sukkeret røres godt, tilsettes det smeltede smør, fløten, krydderiene, konjakken, til sist melet, hvori bakepulveret er utrørt.

  2. 2

    Kjevles tynt ut med litt ekstramel og utstikkes med en rund form eller et stort ølglass.

  3. 3

    De vaskede, utvannede svisker kokes møre med sukker og vann, stenene uttas; disse knekkes, margen skåldes og benyttes med sviskene, som skjæres fint op, settes igjen over ilden i det vann hvori de før har kokt, koker til en tykk grøt, avkjøles.

  4. 4

    En teskje herav legges på den utstukne deig, brettes sammen i form av en halvmåne, overpensles med egg og stekes gulbrune på smurt plate i varm ovn.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1943 (korrekturlest, s. 255)Modernisert~28% av teksten endretfjernetlagt til
Halvmåner. 0.25 0,25 g hvetemel, hvetemel (1/4 kg). 190 g sukker, sukker. 75 g smør, smør. 2 ss fløte, fløte. 2 stk egg, 0.5 egg. 0,5 ts kanel, 0.5 kanel. 0,5 ts kardemomme, kardemomme. 1 ts bakepulver, 0.25 bakepulver. 0,25 dl konjakk, konjakk. 300 g svisker, svisker (til fyll). 120 g sukker, 0.5 sukker (til fyll). 0,5 l vann (til fyll). Eggene og sukkeret røres godt, tilsettes det smeltede smør, fløten, krydderiene, konjakken, til sist melet, hvori bakepulveret er utrørt. utrørt.. Kjevles tynt ut med litt ekstramel og utstikkes med en rund form eller et stort ølglass. ølglass.. De vaskede, utvannede svisker kokes møre med sukker og vann, stenene uttas; disse knekkes, margen skåldes og benyttes med sviskene, som skjæres fint op, settes igjen over ilden i det vann hvori de før har kokt, koker til en tykk grøt, avkjøles. avkjøles.. En teskje herav legges på den utstukne deig, brettes sammen i form av en halvmåne, overpensles med egg og stekes gulbrune på smurt plate i varm ovn.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!