Skip to content

Salami sausages

Source: Henriette Schønberg Erken, Liten kokebok, 1943, s. 339 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Trim the meat clean, grind 6 times, and hang for 24 hours in a napkin so the juices can drain off; this protects the sausages from spoiling.

  2. 2

    Cut the pork fat into small cubes, moisten with the red wine, then mix these into the meat together with the spices.

  3. 3

    Place the onion slice in 2 tablespoons of red wine for 2 hours, then strain this through a fine sieve into the mixture.

  4. 4

    Now work everything well, then pack it really firmly into wide beef casings, pricking often while filling.

  5. 5

    Wind the sausages tightly crosswise with string, and smoke them.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1943 (korrekturlest, s. 339) → Modernisert~24% av teksten endretfjernetlagt til
Salamipølser 1000 1 000 g svinekjøtt, svinekjøtt. 500 g oksekjøtt, oksekjøtt. 400 g flesk, 0.5 flesk. 0,5 dl rødvin, rødvin. 40 g salt, salt. 10 g støtt pepper, pepper. 1 løk (1 skive). Kjøttet renskjæres, males 6 ganger, ophenges 24 timer i en serviett, forat saften kan renne av, herved beskyttes pølsene mot å bederves. bederves.. Flesket skjæres i små terninger, fuktes med rødvinen, disse blandes nu i kjøttet sammen med krydderiene. krydderiene.. Løkskiven legges i 2 spiseskjeer rødvin i 2 timer, og denne siles gjennem hårsil i deigen. deigen.. Alt arbeides nu godt, stoppes derpå riktig fast i vide oksetarmer, prikkes ofte under stoppingen. stoppingen.. Pølsene omvikles tett på kryss og tvers med hyssing, røkes.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!