Skip to content

Red Berry Pudding

Source: Henriette Schønberg Erken, Kogebog for sparsommelige husmødre, 1905, s. 45 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    The berries, preferably a mix of different kinds, are washed, cooked down well with the water, strained, and put back on the fire with the sugar.

  2. 2

    The potato flour is mixed with 2 dcl. of water, the pot is lifted off the fire, the thickening is stirred in quickly, put back on the fire, and brought to a boil.

  3. 3

    N.B. As soon as fruit puddings are cooked, they are turned out. If it is in a glass bowl, rinse it with cold water, and place a spoon in the bottom; pour the pudding right onto this.

  4. 4

    N.B. Fruit pudding is eaten with sweet milk or thin cream.

  5. 5

    N.B. The apple peelings are washed, put on the fire with cold water, cooked down, and used for apple soup. The same is done with rhubarb peelings, which are used for rhubarb soup.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1905 (korrekturlest, s. 45) → Modernisert~19% av teksten endretfjernetlagt til
Rødgrød 1 l bær, bær (gjerne blanding af forskjellige sorter). 2 l vand, vand. 200 gr sukker, sukker (2⅔ dcl.). 60 gr potetesmel, potetesmel. 2 dcl vand vand. Bærene, gjerne blanding af forskjellige sorter, vaskes, koges godt ud med vandet, siles, sættes igjen over ilden med sukkeret. sukkeret.. Potetesmelet udrøres med 2 dcl. vand, gryden løftes af ilden, jevningen røres raskt i, sættes atter over ilden og gives et opkog. opkog.. NB. Straks frugtgrøder er kogt, heldes de op. Er det i glasskaal, skylles denne med koldt vand, og en ske lægges i bunden; grøden heldes lige paa denne. denne.. NB. Frugtgrød spises med sød melk eller tynd fløde. fløde.. NB. Æbleskrællingerne vaskes, sættes over ilden med koldt vand, koges ud og benyttes til æblesuppe. Rabarberskrællinger gjøres det samme med og benyttes til rabarbersuppe.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!