Skip to content

Plumpudding

Source: Henriette Schønberg Erken, Liten kokebok, 1943, s. 205 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Skorpen skjæres tynt av brødene, disse skjæres i skiver, påhelles den kokte, lunkne melk, tilsettes den fint hakkede talg, sukkeret, de rensede korinter og rosiner, den finskårne sukat, de skåldede, finhakkede mandler, krydderiene, rommen og til sist de vispede egg.

  2. 2

    Fylles i smurt og strødd form, som overbindes med et klæde, opvridd i kokende vann; koker i en gryte med kokende vann 1.5—2 timer.

  3. 3

    Formen må være fylt til randen og vannet må hele tiden under kokingen stå over formen. Hvelves.

  4. 4

    Puddingen kan lages flere dager før den skal brukes, men varmes da igjen på samme måte i formen og i kokende vann.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1943 (korrekturlest, s. 205)Modernisert~25% av teksten endretfjernetlagt til
Plumpudding 2 stk franskbrød, 0.5 franskbrød. 0,5 l melk, melk. 125 g sukker, sukker. 125 g korinter, korinter. 125 g rosiner, rosiner. 60 g mandler, mandler. 30 g sukat, sukat. 100 g talg, talg. 1 kanel, kanel (knivsodd). 1 nellik, 0.25 nellik (knivsodd). 0,25 ts salt, 0.5 salt. 0,5 dl rom, rom. 6 stk egg egg. Skorpen skjæres tynt av brødene, disse skjæres i skiver, påhelles den kokte, lunkne melk, tilsettes den fint hakkede talg, sukkeret, de rensede korinter og rosiner, den finskårne sukat, de skåldede, finhakkede mandler, krydderiene, rommen og til sist de vispede egg. egg.. Fylles i smurt og strødd form, som overbindes med et klæde, opvridd i kokende vann; koker i en gryte med kokende vann 1.5—2 timer. timer.. Formen må være fylt til randen og vannet må hele tiden under kokingen stå over formen. Hvelves. Hvelves.. Puddingen kan lages flere dager før den skal brukes, men varmes da igjen på samme måte i formen og i kokende vann.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!