Original 1943 recipe
Verbatim from "Little cookbook" (1943) – wartime everyday food.

ProofreadPage 365
Helegrynsgrøt.
200 g helegryn, 2.5 l vann, 100 g svisker, 1 dl syltetøi, 100 g sukker
De utbløtte gryn og svisker koker i utbløtningsvannet; tilsettes syltetøi og sukker efter smak. Serveres kold med melk.