Hopp til innhold

Tyttebærsuppe (til syke)

Tyttebær kokes møre i vann, søtes med krystallose og serveres med fløte; boka oppgir næringsinnhold for sykekost. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 805.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 805 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Boka oppgir næringsinnholdet for retten (231 kalorier), noe som er typisk for sykekostkapittelet.

Slik gjør du

  1. 1

    Kok bærene

    Legg de rensede tyttebærene i det kokende vannet. Ta suppen av når bærene er godt møre.

  2. 2

    Søt

    Søt etter smak med søtstoff (originalen bruker krystallose).

  3. 3

    Server

    Server med fløten.

Endringer fra originalen

«del.» er tolket som dl, «krystallose» som søtstoff. Fløtens bruk (servering) er tolket ut fra ingredienslisten.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1949 (korrekturlest, s. 805) → Modernisert~89% av teksten endretfjernetlagt til
De 3 dl tyttebær (rensede). 3 dl vann (kokende). 1 dl fløte. søtstoff (krystallose, etter smak). Legg de rensede bær legges tyttebærene i det kokende vann; slåes op vannet. Ta suppen av når bærene er godt møre. Eggehv. Fett Kullhydr. Kal. 3,8 gr. 20 gr. 7,1 gr. = 231 3 del. tyttebær 3 del. vann 1 del. fløte krystallose. møre.. Søt etter smak med søtstoff (originalen bruker krystallose).. Server med fløten.

Note til Modernisert

«del.» er tolket som dl, «krystallose» som søtstoff. Fløtens bruk (servering) er tolket ut fra ingredienslisten.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hva er krystallose?
Et søtstoff som brukes i stedet for sukker.
Hvor mye energi gir suppen?
Boka oppgir 231 kalorier.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!