Hopp til innhold
H. Schønberg ErkenArkivet
NOENLogg inn

Karamellpudding med fløte

Karamellpudding av eggeplommer, eggehviter, fløte og vaniljestang, i former foret med brunet sukker og kokt i vannbad i ovnen i 1½–2 timer, hvelvet kald. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 532.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 532 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Oppskriften er beregnet på 8 til 10 personer og skal lages dagen før den serveres. Erken lar glasuren få den fargen man selv ønsker, kastanjebrun.

Slik gjør du

  1. 1

    Visp eggene

    Visp eggeplommene og eggehvitene med 60 g sukker i en halv time.

  2. 2

    Kok fløten

    Kok fløten med den kløvde vaniljestangen. Hell den kokende fløten i eggemassen under omrøring. La massen avkjøles.

  3. 3

    Lag glasuren

    Kok 500 g sukker med vannet i en jerngryte til det er kokt inn og har smeltet igjen. Ta gryten av varmen så snart sukkeret er lysebrunt, og rør til du får fargen du vil ha (kastanjebrun). Hell det straks i formene, og drei dem raskt rundt til alt sukkeret har stivnet.

  4. 4

    Stek i vannbad

    Hell eggemassen i én stor eller helst to mindre former med den stivnede glasuren. Sett formene i en panne med vann i stekeovnen, og la dem koke i 1½–2 timer.

  5. 5

    Hvelv og server

    Hvelv puddingen når den er kald. Den bør lages dagen før den skal serveres.

Endringer fra originalen

Mål er omregnet til gram og desiliter (½ kg = 500 g, ½ l = 5 dl). Ingredienslisten sier 12 egg, men teksten bruker 12 plommer og 6 hviter, og begge er ført opp.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Fra1949Modernisert
Til1949Modernisert
1949 (korrekturlest, s. 532) → Modernisert~80% av teksten endretfjernetlagt til
12 stk eggeplommer. 6 stk eggehvite (oppgitt som 12 egg i ingredienslisten). 60 gr. g sukker (til eggemassen). 1 l. fløte l fløte. 1 stang vanilje. Til glasur: ½ kg. stk vaniljestang (kløvd). 500 g sukker ½ l. vann. 12 eggeplommer (til glasuren). 5 dl vann (til glasuren). Visp eggeplommene og 6 hviter vispes eggehvitene med sukkeret ½ time; heri helles under omrøren den kokende fløte, kokt 60 g sukker i en halv time.. Kok fløten med den kløvede vaniljestang. Avkjøles og helles kløvde vaniljestangen. Hell den kokende fløten i en større eller helst to mindre former, hvori følgende stivnede glasur: Sukkeret til glasur kokes eggemassen under omrøring. La massen avkjøles.. Kok 500 g sukker med vannet i en jerngryte med vannet til det er tørt kokt inn og atter smeltet, tas har smeltet igjen. Ta gryten av varmen øieblikkelig så snart sukkeret er lysebrunt, røres i og rør til man du får den farve man fargen du vil ha (kastanjebrunt), og helles da (kastanjebrun). Hell det straks i formene, som dreies hurtig omkring og drei dem raskt rundt til alt sukkeret er stivnet. Formene settes har stivnet.. Hell eggemassen i stekeovnen én stor eller helst to mindre former med den stivnede glasuren. Sett formene i en panne med vann i stekeovnen, og koker 1½—2 timer. Hvelves la dem koke i 1½–2 timer.. Hvelv puddingen når den er kold. Bør kald. Den bør lages dagen før den skal serveres. Til 8 à 10 personer.

Note til Modernisert

Mål er omregnet til gram og desiliter (½ kg = 500 g, ½ l = 5 dl). Ingredienslisten sier 12 egg, men teksten bruker 12 plommer og 6 hviter, og begge er ført opp.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hvor mange porsjoner gir oppskriften?
Erken oppgir 8 til 10 personer.
Kan puddingen lages på forhånd?
Ja. Erken skriver at den bør lages dagen før den skal serveres, og den hvelves først når den er kald.
Hvilken farge skal karamellen få?
Ta sukkeret av varmen når det er lysebrunt, og rør til du får fargen du vil ha, kastanjebrun i Erkens eksempel.
Hvorfor settes formene i en panne med vann?
Formene koker i vannbad i stekeovnen i 1½–2 timer, slik at puddingen stivner jevnt.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!