Skip to content

Method for canning compote

Source: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 86 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    For 0.5 kg of fruit use only 125 g of crushed loaf sugar, boiled into a thin syrup with 0.125 l of water, and cook the fruit in this.

  2. 2

    While this is going on, light a small piece of sulphur strip, and place the previously cleaned, clear and completely dry jars upside down over it so they fill with the sulphur fumes.

  3. 3

    As they fill, set them down bottom-up so the fumes cannot escape.

  4. 4

    As soon as the fruit is cooked, lift it out of the syrup and put it into the sulphured jars. Boil the juice for a few minutes and pour it at once over the fruit.

  5. 5

    The jars, which must not be completely full, are sealed as follows: press 2 to 3 small, dry, very thin pine sticks, of a length to suit the width of the jar, crosswise down into the jar, but ideally not touching the fruit.

  6. 6

    Light a small piece of sulphur strip about the size of a 10-øre coin and lay it down on the sticks; but only once the sulphur strip is burning well, seal the jar as quickly as possible with parchment paper that, together with the string, has been dipped in boiling water and then well dried.

  7. 7

    The canned goods should be kept in a dry, dark and slightly cool place, especially during the first period. The main thing is that the jars are sealed completely airtight.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1902 (korrekturlest, s. 86)Modernisert~13% av teksten endretfjernetlagt til
Fremgangsmaade ved henkogning af kompot 0.5 0,5 kg frugt, frugt. 125 gr stødt melis, melis. l vand, svovlbaand vand (0,125 l (1/8 liter)). svovlbaand. Til 0,5 kg frugt tages kun 125 gr stødt melis, som koges til en tynd sirup med 0,125 l vand, og heri koges frugten. frugten.. Mens dette foregaar, tændes ild i et lidet stykke svovlbaand, hvorover de i forveien rengjorte, klare og aldeles tørre glas stilles omvendte for at fyldes med svovldampen. svovldampen.. Efterhaanden som de fyldes, hensættes de med bundene i veiret, for at dampen ikke skal trænge ud. ud.. Saa snart frugten er kogt, tages den op af sirupen og kommes i de svovlede glas. Saften koges nogle minuter og heldes straks over frugten. frugten.. Glassene, som ikke maa være helt fyldte, tilbindes efter nedenstaaende anvisning: 2 à 3 smaa, tørre, ganske tynde fyrrepinde af en længde som passer til glassets vidde, presses paa kryds og paa tvers ned i glasset, men maa helst ikke berøre frugten. frugten.. Et lidet stykke svovlbaand saa stort som en 10 øre antændes og lægges ned paa pindene; men først naar svovlbaandet brænder godt, tilbindes glasset hurtigst muligt med pergamentpapir, der tillige med hyssingen er dyppet i kogende vand og derefter godt aftørret. aftørret.. De henkogte ting bør opbevares paa et tørt, mørkt og lidt kjøligt sted, særlig i den første tid. Det gjælder navnlig at glassene tilbindes aldeles lufttæt.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!