Skip to content

Ertesuppe med salt kjøtt og flesk

Source: Henriette Schønberg Erken, Kogebog for sparsommelige husmødre, 1905, s. 50 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Det passe udvandede kjød skylles, sættes over ilden i koldt vand — saa meget, at det netop staar over — med den ene theske sukker; læg flesket i, naar kjødet har kogt 0.5 time.

  2. 2

    Beregn ca. 3 timers kogetid. — Skum godt og rør ofte i gryden.

  3. 3

    Erterne skylles, udblødes natten over i koldt vand; dette vand slaaes væk. Erterne sættes over ilden i saa meget koldt vand, at det staar godt over dem; tilsættes sukkeret. Smaakoger under omrøren ca. 2.5 time, spædes efter smag med kraft fra det salte kjød.

  4. 4

    Løgen renses og skjæres i tynde skiver tversover og haves i suppen samtidig med den salte kraft; suppen koger nu ved noget sterkere varme ca. 0.5 time.

  5. 5

    Koger vandet, hvori erterne sættes over, formeget ind, maa der spædes med mere, helst kogende vand, til erterne er mørkogte.

  6. 6

    NB. Timian kan ogsaa haves paa suppen, om man liker det.

  7. 7

    NB. Spis helst ikke suppen og kjødet samme dag. Spis kjødet med en saft- eller melkesuppe og suppen f. eks. med pandekager som efterret.

  8. 8

    NB. Denne ret egner sig særlig for høkassekogning.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1905 (korrekturlest, s. 50)Modernisert~19% av teksten endretfjernetlagt til
Ertesuppe, salt kjød og flesk 0.75 0,75 kg saltet kjød, 0.25 kjød. 0,25 kg flesk, flesk. 1 theske sukker, sukker. 3 dcl erter, vand, erter (250 gr.). vand. 1 løg, løg (liden). 1 theske sukker, kraft sukker. kraft. Det passe udvandede kjød skylles, sættes over ilden i koldt vand — saa meget, at det netop staar over — med den ene theske sukker; læg flesket i, naar kjødet har kogt 0.5 time. time.. Beregn ca. 3 timers kogetid. — Skum godt og rør ofte i gryden. gryden.. Erterne skylles, udblødes natten over i koldt vand; dette vand slaaes væk. Erterne sættes over ilden i saa meget koldt vand, at det staar godt over dem; tilsættes sukkeret. Smaakoger under omrøren ca. 2.5 time, spædes efter smag med kraft fra det salte kjød. kjød.. Løgen renses og skjæres i tynde skiver tversover og haves i suppen samtidig med den salte kraft; suppen koger nu ved noget sterkere varme ca. 0.5 time. time.. Koger vandet, hvori erterne sættes over, formeget ind, maa der spædes med mere, helst kogende vand, til erterne er mørkogte. mørkogte.. NB. Timian kan ogsaa haves paa suppen, om man liker det. det.. NB. Spis helst ikke suppen og kjødet samme dag. Spis kjødet med en saft- eller melkesuppe og suppen f. eks. med pandekager som efterret. efterret.. NB. Denne ret egner sig særlig for høkassekogning.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!