Skip to content

Dampet kalvelår med trøffelsaus

Source: Henriette Schønberg Erken, Kogebog II, 1904, Serie B, Demonstration IX. Middag, s. 134 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Spekk kjøttet

    Vask og tørk kjøttet. Vend de fine fleskestrimlene i blandet salt, pepper, løk og persille, og spekk kjøttet med dem.

  2. 2

    Damp

    Legg kjøttet i en langstrakt gryte med rensede røtter i skiver. Hell over det smeltede, varme smøret og så det kokende vannet. Damp under lokk i 2–3 timer. Snu og ause ofte, og tilsett mer vann om nødvendig.

  3. 3

    Skjær opp

    Skjær kjøttet opp og server på et fat.

  4. 4

    Tilbehør

    Legg små buketter av salatblader på fatet, vekselvis med stekte tomater og stuede jordskokker, samt en av de stekte potetvariantene (se potetdemonstrasjonen). Server med trøffelsaus.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1904 (korrekturlest, s. 134) → Modernisert~82% av teksten endretfjernetlagt til
Dampet kalvelaar med trøffelsauce 3 kg kalvelaar, kalvelår. 100 g ferskt flesk, fersk flesk (i fine strimler til spekking). 3 theskeer salt, ts salt. 1 theske peber, ts pepper. 1 spiseske finhakket persille, ss persille (finhakket). 1 theske finhakket løg, ts løk (finhakket). 1 skive selleri, selleri. 1 stk gulerod, gulrot. 1 stk persillerod, persillerot. 125 g smør, 0.25 l vand Det vaskede, tørrede kjød spækkes med det i smør. 2,5 dl vann (kokende). Vask og tørk kjøttet. Vend de fine strimler skaarne flesk, der først er vendt fleskestrimlene i det blandede blandet salt, peber, løg pepper, løk og persille; kjødet lægges persille, og spekk kjøttet med dem.. Legg kjøttet i en langagtig gryde langstrakt gryte med de rensede, rensede røtter i skiver skaarne rødder, overheldes skiver. Hell over det smeltede, hede smør, paaheldes varme smøret og så det kogende vand, damper kokende vannet. Damp under laag 2—3 timer, vendes lokk i 2–3 timer. Snu og dryppes ofte over, idet man tilsætter mere vand ause ofte, og tilsett mer vann om fornødent. Opskjæres nødvendig.. Skjær kjøttet opp og serveres paa fad, hvorpaa er lagt smaa server på et fat.. Legg små buketter af salatblade, av salatblader på fatet, vekselvis med stegte stekte tomater og stuede jordartiskokker jordskokker, samt en eller anden sort stegte poteter av de stekte potetvariantene (se potetesdemonstrationen) og trøffelsauce. potetdemonstrasjonen). Server med trøffelsaus.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!