Skip to content

Woodcock à la Clemens Bonifacius

Source: Henriette Schønberg Erken, I Kjøkkenet og Huset, 1905, s. 32 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Clean the woodcock by drawing the skin off the head, putting out the eyes, and cutting off the lowest joint of the feet. Draw out the windpipe and the gullet from above through the throat cavity, and remove the offal and set it aside, discarding the hard gizzard, which is not used.

  2. 2

    The beak is pushed through one thigh, the body, and out through the other thigh. Rub the woodcock with a very little salt, cover it with slices of bacon, which are tied on.

  3. 3

    Lightly brown the butter and brown the woodcocks in it, add the cream and the stock, and let simmer gently for half an hour. Remove the ties and serve the woodcocks in their wrapping, after being cut in two. Boil the sauce down over a brisk flame.

  4. 4

    The offal spread is arranged around the woodcocks on the dish, after being prepared as follows: Cook the finely chopped shallot and parsley in the butter for a couple of minutes, stir in the finely chopped offal, and add the red wine. When it is well cooled, stir in the egg yolk, salt, pepper and nutmeg to taste.

  5. 5

    Spread small cut slices of white bread thickly with this paste, and place in a hot oven until they are thoroughly warm.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1905 (korrekturlest, s. 32)Modernisert~25% av teksten endretfjernetlagt til
Rugde à la Clemens Bonifacius 4 stk Rugder, Rugder. 100 g Smør, Smør. 2 dl Kjødkraft, Kjødkraft. 2 dl Fløde, Fleskeskiver, Fløde. Fleskeskiver. 1 spiseske finhakket Persille, Persille (til indmaden). 1 knivsod finhakket Charlotteløg, Charlotteløg (til indmaden). 25 g Smør, Smør (til indmaden). 2 spiseske Rødvin, Rødvin (til indmaden). 1 stk Eggeblomme, Salt, Peber, Muskat, Eggeblomme (til indmaden). Salt (til indmaden). Peber (til indmaden). Muskat (til indmaden). Franskbrød (til indmaden). Rugden gjøres ren, idet Skindet trækkes af Hovedet, Øinene udstikkes, det nederste Led af Fødderne skjæres af. Luftrøret samt Spiserøret trækkes ud ovenfra gjennem Halsgropen, og Indmaden udtages og lægges tilside, idet den haarde Maveklump borttages og ikke benyttes. benyttes.. Næbbet stikkes gjennem det ene Laar, Kroppen og ud gjennem det andet Laar. Rugden indgnides med ganske lidt Salt, belægges med Fleskeskiver, der fastbindes. fastbindes.. Smørret brunes let og heri brunes Rugderne, paaspædes Fløden og Kraften, smaasurrer 1/2 Time. Bindingen borttages og Rugderne serveres i Beklædningen, efter at være delt i 2. Saucen koger ind over rask Ild. Ild.. Indmaden lægges omkring Rugderne paa Fadet, efterat være tilberedt paa følgende Maade: Den finhakkede Løg og Persille koger i Smørret et Par Minuter, irøres den finhakkede Indmad, tilsættes Rødvinen. Naar det er godt afkjølet, irøres Eggeblommen, Salt, Peber og Muskat efter Smag. Smag.. Smaa udskaarne Franskbrødskiver belægges tykt med denne Deig, sættes i varm Ovn, til de er godt varme.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!