Skip to content

Brussels Sprout Pie with Rice

Source: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 123 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    The rice is boiled tender in the milk, but in such a way that the grains stay whole.

  2. 2

    The sprouts are boiled in as little (salted) water as possible, preferably by steam, and just tender.

  3. 3

    The butter is melted and stirred into the sprouts together with grated nutmeg.

  4. 4

    Meanwhile the rice must have cooled, is then salted to taste, and the whole eggs are stirred in.

  5. 5

    In a gratin dish, which does not need to be greased, first lay a one-inch-thick layer of rice, then a layer of sprouts, and then rice again.

  6. 6

    Put the dish in a well-heated oven and bake for about 1 hour with good bottom heat and gentle top heat — for it must not become too dark on top.

  7. 7

    Serve with melted butter.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1902 (korrekturlest, s. 123)Modernisert~25% av teksten endretfjernetlagt til
Rosenkaalpai 0.75 0,75 kg pillet rosenkaal, 0.25 rosenkaal. 0,25 kg ris, 0.125 ris. 0,13 kg smør, smør. 5 eg, 1.25 eg. 1,25 liter melk, melk. reven muskat, salt muskat. salt. Risen koges mør i melken, dog saaledes, at grynene ligger hele. hele.. Kaalen koges i saa lidet (saltet) vand som muligt, helst ved damp og akkurat mør. mør.. Smørret smeltes og røres om i kaalen tilligemed reven muskat. muskat.. Imidlertid maa risen være afkjølet, bliver saa saltet efter behag, og de hele eg røres i. i.. I et gratinfad, som ikke trænges at smøres, lægges først et tomme tykt lag ris, saa et lag kaal og saa atter ris. ris.. Formen sættes i godt ophedet ovn og bages ca. 1 time med god undervarme, svag overvarme — den maa nemlig ikke blive for mørk ovenpaa. ovenpaa.. Serveres med smeltet smør.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!