Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Base recipe for 60 krustader (crisp Norwegian timbale cases): a thin batter of 125 g wheat flour, 4 dl cold water, 2 dl beer, and 2 eggs rested for half an hour, formed on a heated timbale iron and deep-fried in lard until pale golden and crisp. With troubleshooting, storage, and reusing the fat.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 12 (falt i det fri)
Krustader are crisp, cup-shaped shells of thin batter, formed on a special timbale iron that is dipped into batter and then into hot fat. They were indispensable as cases for hot savory fillings in party food before the First World War, and Erken gives very precise instructions on the temperature of the iron and the fat.
Make the batter
Sift the flour into a bowl and thin it out little by little, but without pausing, with the water, beer, and beaten eggs until the batter is smooth.
Let the batter rest
The batter should rest for at least half an hour before the krustader are fried.
Heat fat and iron
Put the lard in a small, deep iron pot and set the timbale iron in the fat at the same time so it heats along with it. When the lard gives off a faint wisp of steam (about 180 °C (355 °F)), it is ready.
Form the krustader
Pour the batter into an ordinary cup. Dip the hot iron into the batter to ½ cm from the rim, then hold it in the hot fat until the krustade is pale golden and crisp.
Loosen and drain
Loosen the krustade with a kitchen fork or larding needle and set it upside down on paper towel, a cloth, or flatbread so the fat drains off.
Adjust the heat
If the batter does not cling to the iron, the iron is not hot enough. If the batter expands and slides off when the iron is set in the fat, the fat is too hot.
Storage and serving
The krustader can be kept for a long time, but should then be placed on a tray in a warm oven and refreshed; they first turn soft, then crisp again. Never fill them until the very moment they are to be served. Strain the remaining lard through a thin cloth laid in a sieve — it can be used several times.
Lard is kept as the original fat, but neutral frying oil is mentioned as a modern alternative. "del." is interpreted as deciliters, "frying/cooking in lard" is described as deep-frying, and a temperature (about 180 °C (355 °F)) is given as a modern aid. Paper towel retained.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Pick two different editions to see a comparison.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!