Skip to content

Stuffed tomatoes

Source: Henriette Schønberg Erken, Kogebog II, 1904, Serie B, Demonstration VIII. Retter til koldt bord, s. 130 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Prepare the tomatoes

    Put the cleaned tomatoes in boiling water for a moment and lift them out at once. Cut out a small square by the stalk and squeeze out some of the juice and seeds. Let them get completely cold.

  2. 2

    Make sauce I

    Stir the egg yolk white with the salt. Add the oil and vinegar drop by drop and stir in the pepper and mustard. Coat a washed lettuce leaf for each tomato with this sauce and set the tomato on top.

  3. 3

    Make sauce II

    Stir the salt, mustard and cayenne together in a small pan. Add the 2 egg yolks and the half-whipped egg white and whisk for 10 minutes. Stir in the butter in small pieces and the cream little by little. Set the pan in another pan of hot water and stir until the sauce thickens. Remove from the heat and stir in the vinegar drop by drop. Set aside until completely cold.

  4. 4

    Fill and garnish

    Fill the tomatoes with sauce II. Hard-boil the 2 eggs for 10–15 minutes, shell them and cut each egg lengthways into 4. Place one eighth on top of each tomato and press lightly into the sauce. Garnish the platter with green lettuce or cress. Note: both sauces contain raw or only lightly heated eggs.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1904 (korrekturlest, s. 130) → Modernisert~81% av teksten endretfjernetlagt til
Tomater, fyldte 8 stk tomater, tomater. 1 stk salathoved, salathode. 2 stk eg, egg (hardkokt). 1 stk eggeblomme, eggeplomme (sauce I). 1 knivsod salt, knivsodd salt (sauce I). 1 knivsod peber, knivsodd pepper (sauce I). 2 spiseskeer madolje, ss matolje (sauce I). 1 theske eddike, 0.5 theske sennep, 0.25 theske salt, 0.25 theske sennep, ts eddik (sauce I). 0,5 ts sennep (sauce I). 0,25 ts salt (sauce II). 0,25 ts sennep (sauce II). 1 knivsod cayenne, knivsodd cayennepepper (sauce II). 2 stk eggeblommer, eggeplommer (sauce II). 1 stk eggehvide, eggehvite (sauce II, halvpisket). 50 g smør, smør (sauce II). 1 dl fløde, fløte (sauce II). 2 spiseskeer eddike Hav ss eddik (sauce II). Ha de rensede tomater tomatene et øieblik øyeblikk i kogende vand; tag kokende vann og ta dem straks op, skjær ud opp. Skjær ut en liden liten firkant ved stilken og pres noget press ut noe saft og kjerner ud. Naar de er ganske kolde, anret kjerner. La dem paa et vasket salatblad, der først er dækket med sauce I: Eggeblommen røres hvid bli helt kalde.. Rør eggeplommen hvit med saltet, tilsættes saltet. Tilsett olje og eddike draabevis, irøres peber eddik dråpevis og rør inn pepper og sennep. Tomaterne fyldes Dekk et vasket salatblad per tomat med sauce II: Salt, denne sausen og sett tomaten på.. Rør salt, sennep og cayenne røres sammen i en liden gryde, tilsættes liten kjele. Tilsett de 2 eggeblommer eggeplommene og den halvvispede eggehvide; vispes halvpiskede eggehviten og pisk i 10 min., irøres smørret minutter. Rør inn smøret i smaastykker små stykker og fløden lidt efter lidt. Røres godt koldt sammen; gryden sættes derefter fløten litt etter litt. Sett kjelen i en anden gryde annen kjele med varmt vand; saucen røres, vann og rør til den bliver tyk; tages fra ilden, sausen tykner. Ta av varmen og rør inn eddiken tilsættes draabevis under stadig omrøren. Sættes bort, dråpevis. Sett til side til den bliver ganske kold. De er helt kald.. Fyll tomatene med sauce II. Hardkok de 2 eg haardkoges — 10—15 min. —, skallene tages fra, eggene i 10–15 minutter, skall dem og del hvert eg deles egg i 4 dele langsefter. ¼ lægges paa høiden af på langs. Legg en åttedel på toppen av hver tomat, idet det trykkes let tomat og trykk lett ned i sauce II. Fadet pyntes sausen. Pynt fatet med grøn grønn salat eller karse. Merk: begge sausene har rå eller bare lett oppvarmede egg.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!