Skip to content

Potatoes fried with cheese

Source: Carl Schiøtz og Henriette Schønberg Erken, Trygg kost for norske hjem, 1939, Poteter, s. 70 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Shred the potatoes

    Shred the washed potatoes into thin strips on a raw-vegetable grater or cucumber slicer, dry them well in a cloth and salt them.

  2. 2

    Layer

    Put plenty of butter or oil in the frying pan and heat it well. Add the potato strips with grated cheese between the layers. The potato layer can be 2–3 cm high.

  3. 3

    Bake the cake

    Put a little butter or oil on top and place the pan in a hot oven (about 200 °C (390 °F)) for about 20 minutes, until the “potato cake” is browned.

  4. 4

    Turn and serve

    Turn the cake and fry it on the other side. Cut it into slices and serve.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

Modernised → 1939 (proofread, p. 70)~68% of the text changedremovedadded
poteter (vaskede). salt. Poteter, stekte med ost. vaskede poteter, salt, smør eller olje (rikelig; kronolje i originalen). revet kronolje, reven skarp ost eller sveitserost. Høvl de vaskede potetene i tynne strimler sveitserost Vaskede poteter høvles på et råkostjern eller en agurkhøvel, tørk dem agurkhøvl i tynne strimler, tørkes godt i en klut og salt dem.. klæde, saltes. Ha rikelig med smør eller olje kronolje i stekepannen og varm den det godt. Legg potetstrimlene i med revet reven skarp ost mellom eller sveitserost mellem lagene. Potetlaget kan være 2–3 cm høyt.. Ha litt 2-3 cm. høit. Litt smør eller olje oppå has på igjen og sett pannen settes inn i varm ovn (ca. 200 °C) i ca. 20 minutter, til minutter og «potetkaken» er brunstekt.. Vend kaken brunstekes. «Kaken» vendes og stek den stekes på den andre siden. Skjær den opp annen side. Skjæres op i skiver og server. serveres.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!