Skip to content

Potatoes with colour

Source: Carl Schiøtz og Henriette Schønberg Erken, Trygg kost for norske hjem, 1939, Poteter, s. 74 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Make the potato mixture

    Mash the potatoes and work them well together with the butter, potato starch and the whisked egg. Season with onion and salt.

  2. 2

    Shape rings

    Place or pipe the mixture into an ovenproof dish in 3 rings. Bake until a nice light golden brown.

  3. 3

    Fill and serve

    Put cooked green peas, scrambled eggs and tomatoes (tomato purée) in the middle and between the rings. Pour a little melted butter over.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

Modernised → 1939 (proofread, p. 74)~69% of the text changedremovedadded
Poteter med farve. 1 kg kokte, kalde poteter. kolde poteter, 3 ss smeltet smør. smør, 1 ss potetmel. potetmel, 1 stk egg. egg, 1 ts løk. salt. tomatpuré. eggerøre. grønne løk, Salt, Tomatpuré, Eggerøre, Grønne erter (kokte). Mal potetene Potetene males og arbeid dem arbeides godt sammen med smøret, potetmelet og det vispede egget. Smak til med løk egg. Løk og salt.. Legg salt tilsettes efter smak. Massen legges eller sprøyt massen sprøites i en ildfast form i 3 kranser. Stek dem til de er kranser som stekes pent lyse gulbrune.. Legg kokte gulbrune. I midten av og mellem kransene legger man kokte, grønne erter, eggerøre og tomater (tomatpuré) i midten og mellom kransene. Hell litt tomater. Litt smeltet smør helles over.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!