Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Macaroni salad from 1914 with a cooled roux sauce of butter, flour, and meat stock, blended with raw egg yolks, oil added drop by drop, vinegar, and onion juice; tossed with cold macaroni and sprinkled with ham and parsley.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 420 (falt i det fri)
The most labor-intensive of the macaroni salads on the page: here a cooled roux-based sauce with meat stock is made, to which egg yolks and oil are added drop by drop, almost like a mayonnaise. A typical finer entremets from Erken's time.
Boil the macaroni
Put the macaroni into boiling, salted water and cook until tender. Lift it out and cool it well.
Make the base sauce
Melt the butter, stir in the flour, and thin with the meat stock. Bring the sauce to a boil, remove it from the heat, and stir until completely cold.
Finish the sauce
Stir in the egg yolks and salt. Add the oil drop by drop, then the vinegar, and finally the onion juice.
Mix and plate
Fold the cold macaroni into the sauce. Sprinkle finely chopped ham or tongue and finely chopped parsley over the top.
Measurements converted to modern units; «1 small bowlful» of ham is set at about 2 tbsp. The sauce contains raw egg yolks—today fresh eggs and prompt serving are recommended, or pasteurized yolks. The method has been divided into numbered steps.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Smør
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Note til Modernisert
Mål omregnet til moderne enheter; «1 teskålfull» skinke er satt til ca. 2 ss. Sausen inneholder rå eggeplommer – i dag anbefales ferske egg og rask servering, eventuelt pasteuriserte plommer. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!