Skip to content

Cherries (Dried)

Dried cherries: placed at the top of the drying oven, preferably the same day in humid weather; flawless berries from dry weather may be sun-dried first. Dried at 50 °C rising to 70 °C for 6–9 hours.

Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 606 (falt i det fri)

Be the first to rate

About the dish

Erken's short instruction for drying cherries, with the advice that berries harvested in humid weather must go into the drying oven the same day.

How to make it

  1. 1

    Assess the berries

    If the berries are harvested in humid weather, they should if possible go into the top of the drying oven the same day they are picked.

  2. 2

    Optional sun-drying

    If the berries are picked in dry weather and completely flawless, they can be sun-dried for a couple of days before being put in the drying oven.

  3. 3

    Dry

    Dry the berries at 50 °C (120 °F), rising to 70 °C (160 °F), for 6–9 hours.

Changes from the original

The quantity is not given in the original; an estimate of 1 kg of cherries has been inserted. The method is divided into steps and the language modernized.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

Modernised → 1949 (proofread, p. 730)~71% of the text changedremovedadded
1 kg kirsebær (helst feilfrie). Er bærene høstet i fuktig vær, skal de om mulig inn Bærene settes øverst i tørkeovnen og om mulig samme dag de plukkes.. Er bærene plukket plukkes, hvis de er høstet i fuktig vær. Plukkes de derimot i tørt vær vær, og helt bærene er ganske feilfrie, kan de soltørkes et par dager før de settes i tørkeovnen.. Tørk bærene tørkeovnen. Tørkes ved 50 °C, 50° C., stigende til 70 °C, i 6–9 70. Tørkes på 6—9 timer.

Note on Modernised

Mengde er ikke oppgitt i originalen; det er satt inn et anslag på 1 kg kirsebær. Fremgangsmåten er delt i trinn og språket modernisert.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Frequently asked questions

How long does it take to dry cherries?
The cherries dry in 6–9 hours in a drying oven.
What temperature should I use?
Start at 50 °C and gradually increase to 70 °C.
Can the berries be sun-dried first?
Yes, if they are picked in dry weather and completely flawless, they can be sun-dried for a couple of days before being put in the drying oven. If they are harvested in humid weather, they should be placed at the top of the drying oven, preferably the same day they are picked.

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!