Skip to content

Cakes of boiled or fried fish or meat

Source: Henriette Schønberg Erken, Kogebog II, 1904, Serie B, Demonstration XII. En uges middage, s. 160 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Mix the mixture

    Mix the fish and meat, the leftovers from the week. Stir in the crushed rusks, beaten eggs and cream, the parsley, and spices and salt to taste.

  2. 2

    Shape and brown

    Shape round cakes, not too thick. Brown them in a pan in the lightly browned butter.

  3. 3

    Serve

    Serve with vegetables or boiled macaroni.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

Modernised → 1904 (proofread, p. 160)~80% of the text changedremovedadded
Kager af kogt eller stegt fisk eller kjød 1 stk dyp tallerken dyb tallerkenfuld hakket kjøtt kjød eller fisk (rester fra uka). fisk, 6 stk kavringer (knust). kavringer, 2 stk egg (sammenpisket). 0,5 eg, 0.5 dl fløte. 0,5 ts pepper. 0,25 ts ingefær. salt (etter smak). fløde, 0.5 theske peber, 0.25 theske ingefær, salt, 1 ss persille (finhakket). spiseske finhakket persille, 50 g smør (lett brunet). grønnsaker eller kokt makaroni (til servering). Bland Det blandede fisk og kjøtt, restene kjød — rester fra uka. Rør inn knuste ugen — irøres de stødte kavringer, sammenpisket egg de vispede eg og fløte, fløden, den finhakkede persille, krydder krydderierne og salt etter smak.. Form efter smag. Laves til runde kaker, kager, ikke for tykke. Brun dem på panne tykke, der brunes paa pande i det lett let brunede smøret.. Server smør. Serveres med grønnsaker grønsager eller kokt makaroni. kogt maccaroni.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!