Skip to content
H. Schønberg ErkenArkivet
NOENLog in

Baked Apples

Erken's "Baked Apples" (1914): 8 peeled, cored apples baked tender in an oven dish with 4 dl water, 25 g sugar, and 1 tsp lemon juice. The center is filled with jam or jelly, and the apples are topped with a meringue of 2 egg whites, 15 g sugar, and vanilla, piped through a paper cone, then baked again until the meringue is pale golden brown.

Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 473 (falt i det fri)

Be the first to rate

About the dish

A classic oven-baked apple dessert from the dessert chapter of "Stor kokebok" (1914). The meringue topping is piped through a homemade cone of stiff paper – Erken's practical solution before the piping bag was common in every kitchen.

How to make it

  1. 1

    Prepare the apples

    Remove the cores and peel the apples. Place them in an oven dish.

  2. 2

    Bake the apples

    Pour over the water, sprinkle on 25 g sugar and the lemon juice. Put the dish in the oven (about 175–190 °C (375 °F)) and bake until the apples are tender but still whole – they must not fall apart. Take them out.

  3. 3

    Fill the centers

    Fill the hollow in each apple with jam or jelly to taste.

  4. 4

    Make the meringue

    Beat the egg whites stiff and stir in 15 g sugar and the vanilla.

  5. 5

    Pipe the topping

    Fill the meringue into a cone of stiff paper, cut as pointed as possible at the tip (or use a piping bag), and pipe a topping about 2 cm high onto each apple.

  6. 6

    Finish baking and serve

    Return the dish to the oven and bake until the meringue is pale golden brown. Serve the apples on a platter or in a bowl.

Changes from the original

Measures are converted to modern units and the sugar is split as the original specifies (25 g in the dish, 15 g in the meringue). Vanilla powder is replaced with vanilla sugar or the seeds of a vanilla pod. The paper cone can be swapped for a piping bag. An oven temperature is added as guidance, since the original gives none.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

From19141949Modernised
To19141949Modernised
Modernised → 1949 (proofread, p. 542)~80% of the text changedremovedadded
8 stk epler (faste). 4 dl vann. 25 g sukker (i formen). 15 g sukker (til marengsen). 1 ts sitronsaft. 2 stk eggehviter. 0,5 ts vaniljesukker (eller vaniljepulver). syltetøy eller gelé (til fyll i midten). Ta ut kjernehuset og skrell eplene. Legg dem Kjernehuset uttas, eplene skrelles, legges i et ildfast fat.. Hell over fat, påhelles vannet, strø på 25 g gr. sukker og sitronsaften. Sett sitronsaften; fatet settes i ovnen (ca. 175–190 °C) og stek stekeovnen. Eplene steker til eplene de er møre, men fremdeles hele – de må ikke gå i stykker. Ta dem ut.. Fyll hullet i hvert eple itu. Tas ut av ovnen. Midthullet fylles med syltetøy en eller gelé etter smak.. Pisk eggehvitene stive og rør inn annen sort syltetøi eller gelé. Eggekviten vispes stiv, irøres 15 g sukker gr. flormelis og vaniljen.. Fyll marengsen vaniljen; fylles i et kremmerhus papirkremmerhus, laget av sterkt papir, klippet papir og så spisst som mulig i tuppen (eller bruk sprøytepose), og sprøyt nedentil. Gjennem kremmerhuset trykkes eggekviten til en ca. 2 cm høy cm. høi pynt oppå hvert eple.. Sett fatet tilbake eplene. Settes igjen i ovnen og stek steker til marengsen eggekviten er lyst lys gulbrun. Server eplene Serveres på fat eller i skål. vase. Til 4 å 6 personer.

Note on Modernised

Mål er omregnet til moderne enheter og sukkeret er delt opp slik originalen angir (25 g i formen, 15 g i marengsen). Vaniljepulver er erstattet av vaniljesukker eller frø av vaniljestang. Papirkremmerhus kan byttes med sprøytepose. Ovnstemperatur er lagt til som veiledning, da originalen ikke oppgir noen.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Frequently asked questions

How do I keep the apples from falling apart?
Remove the cores, peel the apples, and bake them in water with sugar and lemon juice only until tender – they should not fall apart. Keep an eye on them toward the end of the baking time.
What are the apples filled with?
The center is filled with jam or jelly to taste, after the apples are done baking.
How is the egg-white topping made?
Beat 2 egg whites stiff, stir in 15 g sugar and 1/2 tsp vanilla powder. Fill into a pointed cone of stiff paper and pipe a topping about 2 cm high onto the apples. Bake further until the meringue is pale golden brown.
Where does the recipe come from?
From Henriette Schønberg Erken's "Stor kokebok" (1914), page 473. It makes 8 apples, about 4 servings, and takes around 70 minutes in all.

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!