Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Erken's "Baked Apples" (1914): 8 peeled, cored apples baked tender in an oven dish with 4 dl water, 25 g sugar, and 1 tsp lemon juice. The center is filled with jam or jelly, and the apples are topped with a meringue of 2 egg whites, 15 g sugar, and vanilla, piped through a paper cone, then baked again until the meringue is pale golden brown.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 473 (falt i det fri)
A classic oven-baked apple dessert from the dessert chapter of "Stor kokebok" (1914). The meringue topping is piped through a homemade cone of stiff paper – Erken's practical solution before the piping bag was common in every kitchen.
Prepare the apples
Remove the cores and peel the apples. Place them in an oven dish.
Bake the apples
Pour over the water, sprinkle on 25 g sugar and the lemon juice. Put the dish in the oven (about 175–190 °C (375 °F)) and bake until the apples are tender but still whole – they must not fall apart. Take them out.
Fill the centers
Fill the hollow in each apple with jam or jelly to taste.
Make the meringue
Beat the egg whites stiff and stir in 15 g sugar and the vanilla.
Pipe the topping
Fill the meringue into a cone of stiff paper, cut as pointed as possible at the tip (or use a piping bag), and pipe a topping about 2 cm high onto each apple.
Finish baking and serve
Return the dish to the oven and bake until the meringue is pale golden brown. Serve the apples on a platter or in a bowl.
Measures are converted to modern units and the sugar is split as the original specifies (25 g in the dish, 15 g in the meringue). Vanilla powder is replaced with vanilla sugar or the seeds of a vanilla pod. The paper cone can be swapped for a piping bag. An oven temperature is added as guidance, since the original gives none.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!