Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Warm banana soufflé from Erken (1914): a milk base with flour, butter, and egg yolks blended with sieved banana purée and stiffly whipped egg whites, filled into hollowed-out banana skins, and baked 6–8 minutes in a hot oven.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 459 (falt i det fri)
An elegant warm dessert where the banana skins are refilled and used as the "molds" the soufflé is baked in – typical of the more modern fruit desserts Erken took into the 1914 edition, when bananas were a novelty in Norwegian shops.
Prepare the banana skins
Cut a quarter off each banana lengthwise. Scrape out the flesh carefully so the skin is not damaged, and set the skins aside.
Cook the base cream
Bring the milk to a boil with the sugar. Stir the flour into a little cold milk, add it, and let it boil a couple of minutes.
Stir in butter and yolks
Take the pan off the heat and stir in the butter and egg yolks.
Blend in banana and egg white
Press the banana flesh through a fine-mesh sieve and stir it into the cream. Whip the egg whites stiff and fold them in gently at the end.
Fill and bake
Fill the mixture into the banana skins and arrange them in a star shape on an oven dish. Bake in a hot oven, about 225 °C (435 °F), for 6–8 minutes until the soufflé has risen and is lightly golden.
Serve
Serve at once, while the soufflé is tall and hot.
The amount of milk is read as 2 1/2 dl (the print is unclear), "tablespoon" is converted to tbsp, and the hair sieve is replaced with a fine-mesh sieve. The oven temperature is estimated at 225 °C (435 °F).
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Smør
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!