Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Green beans (velske bønner) are trimmed, blanched 10–15 minutes and dried at 80–90 °C for storage.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 607 (falt i det fri)
"Vælske bønner" are the larger, meaty snap beans. The temperature is partly missing in the original print and is here set as for the other beans.
Clean
Clean the beans and remove strings and stem ends.
Blanch
Blanch the beans in boiling water for 10–15 minutes.
Dry
Spread the beans over the drying tray and dry them at 80–90 °C (175–195 °F) until completely dry.
The missing temperature in the OCR text has been filled in with 80–90 °C (195 °F), as for the other beans. The language has been modernized in the steps.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!