Skip to content

Pork liver pâté

Source: Henriette Schønberg Erken, Kogebog II, 1904, Serie B, Demonstration VIII. Retter til koldt bord, s. 129 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Prepare the liver

    Wash the liver and let it soak in water for 1–2 hours. Skin it, chop it and rub it through a not too coarse sieve.

  2. 2

    Chop the meat

    Chop the pork finely, then chop it together with the liver for 10–15 minutes.

  3. 3

    Mix the batter

    Stir in the spices, the rusks, grated onion, anchovies, salt, beaten eggs and milk. The batter should be like thin porridge. If it is too thick, add a little more milk or meat stock.

  4. 4

    Bake

    Line a loaf tin with slices of pork belly and fill with the batter. Bake in the oven in a water bath for ¾–1 hour. Lay a piece of white paper spread with cold butter on top if the top heat is too strong.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1904 (korrekturlest, s. 129) → Modernisert~83% av teksten endretfjernetlagt til
Svineleverpostei 1 stk svinelever, 0.5 kg svineflesk, svinelever. 500 g svinekjøtt (fersk flesk). 1 theske nellik, ts nellik (fint støtt). 1 theske hvid peber, 0.25 theske muskat, 0.25 theske stødt laurbærblad, ts hvit pepper (fint støtt). 0,25 ts muskat (fint støtt). 0,25 ts laurbærblad (støtt). 30 stk smaa kavringer, små kavringer (støtt, kan erstattes med griljermel). 3 stk revne løg, løk (små, revet). 10 stk ansjos, ansjos (utvannet, gnidd helt fint). 4 stk eg, egg. 1 dl melk, melk. 2 theskeer salt Den vaskede ts salt. flesk (i skiver, til å kle formen). Vask leveren og la den trekke i 1 à 2 timer udvandede lever flaaes, hakkes vann i 1–2 timer. Flå den, hakk den og gnides gjennem gni den gjennom et ikke for grovt dørslag; svineflesket hakkes fint, siden 10 à 15 min. dørslag.. Hakk svinekjøttet fint og hakk det deretter sammen med leveren; irøres de fint stødte krydderier, de stødte kavringer, den rensede, revne løg, de rensede, aldeles fint udgnedne leveren i 10–15 minutter.. Rør inn krydderne, kavringen, revet løk, ansjos, saltet, de vispede eg salt, sammenpiskede egg og melken. Hvis deigen er for tyk — den melk. Deigen skal være som en tynd grød —, tynn grøt. Er den for tykk, kan man have du ha i lidt mere litt mer melk eller kjødkraft. Deigen haves i kjøttkraft.. Kle en ret form, der er klædt rett form med fleskeskiver. — Steger fleskeskiver og fyll med deigen. Stek i ovnen i vandbad ¾—1 vannbad i ¾–1 time. Et hvidt papir, Legg et hvitt papir smurt med koldt smør, kan lægges over, om kaldt smør over hvis overvarmen er for sterk.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!