Skip to content

Potato soup I

Source: Carl Schiøtz og Henriette Schønberg Erken, Trygg kost for norske hjem, 1939, Poteter, s. 71 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Sweat the potato and leek

    Cut the peeled potatoes and the green part of the leeks into small pieces. Let them sweat in the butter for 10 minutes without browning.

  2. 2

    Cook until tender

    Add 2 dl water and cook covered until the potatoes are tender. Press them through a sieve until fine.

  3. 3

    Make the thickening

    Cut the white part of the leeks into fine strips and boil them separately in lightly salted water. Stir the butter and flour together, thin with the leek cooking water, stir in the potato purée and more water until the soup is the right thickness.

  4. 4

    Finish

    When the soup boils, add the leek strips. Season with salt and pepper. Mix the egg yolk and cream together in the tureen and whisk the soup in. The egg yolk can be left out.

  5. 5

    Note

    Note: Do not use stock instead of water; it spoils the soup's delicate flavour.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1939 (korrekturlest, s. 71) → Modernisert~65% av teksten endretfjernetlagt til
Potetsuppe I. 0.5 0,5 kg poteter, poteter. 4 stk store purrer, purre. 30 g smør, smør. 20 g hvetemel, Vann, Salt og pepper, 0.5 hvetemel. vann. salt. pepper. 0,5 dl fløte, fløte. 1 stk eggeplomme De vaskede, skrelte poteter (kan sløyfes). Skjær de skrellede potetene og det grønne av purren skjæres i små stykker og trekker biter. La dem trekke i smøret i 10 minutter, skal ikke brunes. minutter uten å brunes.. Tilsett 2 dcl. dl vann tilsettes og alt koker kok under lokk til potetene er møre. Potetene presses fint. Det Press dem fint.. Skjær det hvite av purren skjæres i fine strimler og kokes kok det for sig seg i lett saltet lettsaltet vann. Smør Rør smør og mel røres sammen, spes spe med løkvannet, tilsettes purrevannet, rør inn potetmassen og mere mer vann til suppen blir er passe tykk. tykk.. Når suppen koker has løkstrimlene i. Tilsett koker, ha i purrestrimlene. Smak til med salt og pepper efter smak. Eggeplommen pepper. Rør eggeplomme og fløten røres fløte sammen i terrinen og visp suppen vispes i. Eggeplommen kan sløifes. I denne suppe skal man ikke benytte sløyfes.. Ikke bruk buljong istedenfor i stedet for vann, det vil bare ødelegge ødelegger suppens fine smak.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!