Skip to content

Meatball pudding

Source: Carl Schiøtz og Henriette Schønberg Erken, Trygg kost for norske hjem, 1939, Middag for en måned til fire personer, s. 113 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Make the balls

    Mince or finely chop the meat and mix it with the crushed bread, milk, salt and pepper. Shape small, flat balls from the mixture.

  2. 2

    Fry

    Fry the balls brown in fat or butter together with the chopped onion. Take them out when done.

  3. 3

    Make the sauce

    Whisk the flour into the fat until it turns brown. Thin with boiling potato water, add salt to taste and let the sauce simmer for a few minutes.

  4. 4

    Layer in a dish

    Layer potato slices and meatballs in a greased dish, with potatoes at the bottom and on top. Pour the sauce over.

  5. 5

    Bake

    Put the pudding in the oven for about 20 minutes.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1939 (korrekturlest, s. 113) → Modernisert~71% av teksten endretfjernetlagt til
Kjøttbollepudding 300 g kjøtt, 1.5 kjøtt (rått eller kokt, malt eller finhakket). 1,5 dl tørket brød eller kavring, kavring (støtt). 3 dl melk, melk. 2 ts salt, salt (til deigen). 1 knivsodd pepper, pepper. 100 g fett (fleskefett), fleskefett (eller smør til steking). 1 stk løk, løk (hakket). 3 ss hvetemel, hvetemel (til sausen). 4 dl potetvann, potetvann (til sausen). 1 ts salt, salt (til sausen, etter smak). 1 l poteter Det rå eller kokte kjøtt males (kokte, kalde og skåret i skiver). Mal eller hakkes hakk kjøttet fint og blandes med bland det støtte med støtt brød, melken melk, salt og krydderier. Av deigen dannes små pepper. Form små, flate boller, som stekes boller av deigen.. Stek bollene brune i fett eller smør sammen med den hakkete løk. Når hakkede løken. Ta dem opp når de er ferdige tas de op. I fettet vispes ferdige.. Visp hvetemelet i fettet til det blir brunt, nu påspees det brunt. Spe med kokende potetvann, salt efter etter smak og la sausen bør koke noen minutter. Kokte, kolde poteter skjæres i skiver minutter.. Legg potetskiver og legges kjøttboller lagvis med kjøtt i en smurt form. Underst form, med poteter underst og øverst bør være poteter. Sausen helles derefter over puddingen, som settes øverst. Hell sausen over.. Sett puddingen i ovnen i ca. 20 minutter.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!