Skip to content

Grass-flour bread

Grass-flour bread: grass meal is mixed with plain flour or coarse wheat, milk, yeast, salt and syrup, set in the usual way and baked in a very hot oven for 10-15 minutes. From Erken's Big Cookbook (1949), p. 636.

Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 636 (falt i det fri)

Be the first to rate

About the dish

The book says the bread turned out well but is not yet fully tested, and has the interest of novelty. The grass meal was also excellent for grass-meal soup, made like spinach soup.

How to make it

  1. 1

    Set the dough

    Mix grass meal, plain flour (or coarse wheat meal and plain flour), yeast, milk, salt and syrup and set the dough in the usual way.

  2. 2

    Shape and bake

    Shape into loaves and bake in a very hot oven for 10-15 minutes.

Changes from the original

Measures are converted (del. to dl, 'spiseskje' to tbsp). Two flour alternatives are given. Grass meal is not an ordinary shop item today.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

Modernised → 1949 (proofread, p. 636)~81% of the text changedremovedadded
300 g gr. gressmel (mel av tørket gress). 600 g gram hvetemel (eller eller 300 gr. gressmel 400 g gr. hvetegrøpp og 200 g hvetemel). gr. hvetemel 40 g gjær. gr. gjær ca. 1 l l. melk (ca.). 1 ss salt. 0,5 dl sirup. Bland gressmel, hvetemel (eller hvetegrøpp og hvetemel), gjær, melk, spiseskje salt og sirup og sett deigen 1/2 del. sirup. Deigen settes på vanlig måte.. Form til måte. Dette brød og stek blev godt, men er ikke nok utprøvet ennu. Nyhetens interesse har det. Gressmelet var utmerket også til gressmelsuppe; laget som spinatsuppe. Stekes i meget varm ovn i 10–15 10—15 minutter.

Note on Modernised

Mål er omregnet (del. til dl, «spiseskje» til ss). Det oppgis to mel-alternativer. Gressmel er ikke vanlig handelsvare i dag.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Frequently asked questions

What is grass meal?
Flour of dried grass, which the book describes as a novel addition to bread and soups.
How long is the bread baked?
10-15 minutes in a very hot oven.

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!