Skip to content
H. Schønberg ErkenArkivet
NOENLog in

Goose Liver Timbale (timbale de foie gras)

Erken's timbale de foie gras (1914): goose liver, truffle and raw chicken meat are sieved into a fine forcemeat, worked with ice-cold cream and stiffly beaten egg whites, steamed in a buttered lidded mold in a water bath for ¾ hour and served with Madeira or truffle sauce.

Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 268 (falt i det fri)

Be the first to rate

About the dish

A fine French-inspired timbale from the chapter on poultry and game. The forcemeat of goose liver, truffle and raw chicken meat is sieved through a hair sieve, worked with ice-cold cream and egg whites and steamed in a mold in a water bath — a classic technique for light mousselines around 1900.

How to make it

  1. 1

    Sieve the liver and truffle

    Push the goose liver and the chopped truffle separately through a fine sieve, and mix them together.

  2. 2

    Add the chicken meat

    Pound the raw, scraped chicken meat together with 2½ egg whites, press it also through the sieve and mix it into the liver forcemeat.

  3. 3

    Stir in the cream

    Season with salt and pepper. Set the bowl in ice water and stir in the thick, ice-cold cream a teaspoon at a time.

  4. 4

    Fold in the egg whites

    Beat the remaining 2½ egg whites stiff and fold them gently into the forcemeat.

  5. 5

    Steam in a water bath

    Fill the forcemeat into a buttered mold, cover with a lid and let it cook in a water bath for ¾ hour until firm.

  6. 6

    Serving

    Turn the timbale out onto a platter and serve with Madeira sauce or truffle sauce.

Changes from the original

The hair sieve has been modernized to a fine-mesh sieve (or a food processor and sieve), "1¾ del. heavy cream" has been converted to 1.75 dl of cream, and the egg white quantities are divided into 2½ for the forcemeat and 2½ stiffly beaten. The steaming time of ¾ hour has been kept.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

From19141949Modernised
To19141949Modernised
Modernised → 1949 (proofread, p. 300)~84% of the text changedremovedadded
(Timbale de foie gras.) 200 g gåselever. gr. gåselever 65 g trøffel (hakket). gr. trøfler 200 g gr. hønsekjøtt (rått, skrapet fritt for sener). 5 stk eggehviter (2½ i farsen, 2½ stivpisket). 1,75 dl kremfløte (iskald). salt (etter smak). pepper (etter smak). madeirasaus eller trøffelsaus (til servering). Driv gåseleveren salt 1½ del. kremfløte. Gåseleveren og den de hakkede trøffelen trøfler gnides hver for seg gjennom sig gjennem en finmasket sil, hårsikt. Blandes sammen og bland dem sammen.. Støt tilsettes det rå, skrapede hønsekjøttet rå hønsekjøtt, støtt sammen med 2½ eggehvite, press det eggehvite og også gjennom silen presset gjennem sikten. Pepper og bland det inn i leverfarsen.. Smak til med salt og pepper. Sett bollen i isvann og rør inn efter smak røres i, irøres teskjevis den tykke, iskalde fløten teskjevis.. Pisk de resterende 2½ eggehvitene stive og vend dem forsiktig inn i farsen.. Fyll tykke iskolde fløte; den bolle man rører farsen i, bør stå i en is; til sist has 2½ stivvispet eggehvite i. Has i smurt form, dekk med koker under lokk og la den koke i vannbad i ¾ time til den er fast.. Hvelv timbalen på fat og server ½ time. Serveres med madeirasaus madeira eller trøffelsaus.

Note on Modernised

Hårsikt er modernisert til finmasket sil (eventuelt foodprosessor og sil), «1¾ del. kremfløte» er omregnet til 1,75 dl fløte, og eggehvitemengdene er delt i 2½ til farsen og 2½ stivpisket. Damptiden ¾ time er beholdt.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Frequently asked questions

How long should the timbale cook?
It is cooked in a water bath under a lid for ¾ hour (45 minutes) in a buttered mold. Allow around 90 minutes in total with preparation.
Why should the bowl sit in ice?
The forcemeat of raw chicken meat and egg white must be kept ice-cold so the thick cream binds without separating. The cream is stirred in a teaspoon at a time into the ice-cold forcemeat.
How are the egg whites used?
Of the 5 egg whites, 2½ are pounded together with the scraped raw chicken meat and pressed through the sieve, while the last 2½ are beaten stiff and folded in at the end.
What is served with it?
The recipe from Henriette Schønberg Erken's "Stor kokebok" (1914, p. 268) recommends Madeira sauce or truffle sauce. The dish makes 6 servings.

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!