Skip to content

Mushroom pies

Mushrooms in coarse strips are stewed in a browned butter sauce with flour, stock and lemon juice and filled into shortcrust pies. From Erken's Stor kokebok (the Big Cookbook, 1949), p. 447.

Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 447 (falt i det fri)

Be the first to rate

About the dish

Savoury pies were a common festive pastry in the book; here the filling is made from mushrooms.

How to make it

  1. 1

    Prepare the mushrooms

    Clean the mushrooms and cut them into coarse strips.

  2. 2

    Make the sauce

    Brown the butter and stir in the flour. Thin with the stock and simmer for 5 minutes.

  3. 3

    Add the mushrooms

    Add the sliced mushrooms and lemon juice. Stir in cream if you wish.

  4. 4

    Fill

    Fill the mushroom stew into shortcrust pies.

Changes from the original

The original gives no quantities, and the ingredients appear in a list without numbers. The order of steps follows the text.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

1949 (proofread, p. 447) → Modernised~88% of the text changedremovedadded
Soppen renses mørdeig (mengde ikke oppgitt). champignon (renset, i grove strimler). smør (brunet). hvetemel. kraft. sitronsaft. fløte. Rens soppen og skjæres skjær den i grove strimler. Smøret brunes, irøres melet, spes strimler.. Brun smøret og rør inn melet. Spe med kraften, småkoker kraften og la det småkoke i 5 minutter, tilsettes minutter.. Ha i den opskårne sopp oppskårne soppen og sitronsaften. INGREDIENSER: Mørdeig champignons smør fløte Rør eventuelt inn fløte.. Fyll soppstuingen i poteier av mørdeig.

Note on Modernised

Originalen gir ingen mengder, og ingrediensene står i en samlet liste uten tall. Rekkefølgen i stegene følger teksten.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Frequently asked questions

What are "posteier"?
Small filled pastries, here filled with a mushroom stew.
What does the cream do?
It is listed without instructions; it can be stirred into the stew to make it richer.

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!