跳到内容

菠菜 (保存法)

来源: Henriette Schønberg Erken, Levningers anvendelse, 1905, s. 86 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    把菠菜择净,用清水反复冲洗几遍,放进盐水溶液——每升水配 12 克餐桌盐和 15 克食盐——里焯 5 分钟,捞出后放进冷水里泡 5 分钟。

  2. 2

    把菠菜捞到漏勺上,用木勺把水压出来,再把菠菜剁碎。

  3. 3

    一深盘剁碎的菠菜配 1 分升清汤和 1 茶匙盐;把这些放进镀锡锅或搪瓷锅里,边搅边小火煮 5 分钟。

  4. 4

    现在装进玻璃罐里杀菌——0.5 升的罐子 90 分钟,0.75 升的 105 分钟,1 升的 120 分钟。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 86 页)Modernisert约 26% 的文本发生改动已删除已添加
Spinat 12 gr bordsalt, bordsalt (til hver liter vand (saltvandsopløsning)). 15 gr kjøkkensalt, kjøkkensalt (til hver liter vand (saltvandsopløsning)). 1 dcl bouillon, bouillon (til en dyb tallerkenfuld hakket spinat). 1 theske salt (til en dyb tallerkenfuld hakket spinat). Spinaten renses og skylles i friskt vand gjentagne gange, forvælles i saltvandsopløsning — 12 gr. bordsalt og 15 gr. kjøkkensalt til hver liter vand — i 5 min., optages og lægges i koldt vand i 5 min. min.. Spinaten tages op paa dørslag, vandet presses fra med træske, og spinaten finhakkes. finhakkes.. Til en dyb tallerkenfuld hakket spinat tages 1 dcl. bouillon og 1 theske salt; dette haves i fortinnet eller emaljeret gryde, smaakoger under omrøren i 5 min. min.. Fyldes nu paa glas og steriliseres — 0.5-literglas i 90 min., 0.75-literglas i 105 og 1-literglas i 120 min.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!