跳到内容

蒂沃利式龙虾

出自厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 的冷食龙虾:虾尾的两半壳里填上用龙虾泥、白酱、鱼肉冻和半打发奶油做的慕斯,面上摆挂了冻的龙虾块、松露和牡蛎,盛在生菜叶上,配蛋黄酱。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 145 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自《大厨房食谱》(1914) 鱼类与贝类一章。龙虾是节庆的席面,厄尔肯给了好几道冷菜,都是把空出来的两半虾尾壳当成小碗,盛上蓬松的龙虾慕斯,再用肉冻、松露和牡蛎装点。

做法

  1. 1

    拆龙虾

    把煮熟放凉的龙虾拆开。取出尾肉,切成不太小的块。

  2. 2

    挂冻

    给虾肉块挂上一层肉冻,每块上放一片松露,再挂一层冻。牡蛎也照样挂上冻。

  3. 3

    打成泥

    把剩下的龙虾肉和 1 汤匙浓白酱一起舂碎,再从马鬃筛里擦过去。

  4. 4

    搅慕斯

    把泥放进坐在冰上的小碗里搅。每 0.5 千克龙虾肉加 100 毫升化开放凉的鱼肉冻和 100 毫升半打发的奶油。拌进盐和很少一点红椒粉。

  5. 5

    填壳

    把馅填进收拾干净的两半虾尾壳里,坐在冰上让它凝住。

  6. 6

    装盘

    临上桌前,把龙虾块和牡蛎交错着摆在虾尾上。盘子上铺一块折好的餐巾,菜心的生菜叶稍稍垫高地放上去,再把虾壳架上去。蛋黄酱另盛上桌。

与原版的差异

分量为估算并改用现代计量 (分升、克)。「1 ske tyk hvit saus」理解为 1 汤匙。「每 0.5 千克龙虾肉」照旧作为比例保留,但材料表已按一只龙虾折算。牡蛎和松露在今天的厨房里算可选。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1949 (已校对, 第 172 页)约 81% 的文本发生改动已删除已添加
(Homard å la Tivoli.) 1 stk kokt hummer (stor, avkjølt). 4 stk østers (kan sløyfes). 1 stk trøffel (til skiver og pynt). 4 dl salat majones fiskegelé (flytende og kald). 1 spiseskje tykk skje hvit saus. 1 dl saus fløte (halvpisket). paprika. Et tynt lag fiskegelé has i bunnen av en vætet ca. 1 knivsodd paprikapulver. salt (etter smak). liters form, som man lar stå i småhuggen is. Når geléen er stivnet, pyntes med trøfler, eggehvite, hummerrogn og estragonblade. Alt festes ved hjelp av nogen få skjeer gelé. Når dette er stivnet, helles et ca. 1 stk hodesalat (hjerteblader). 2 dl majones (til servering). Del den cm. tykt lag gelé på, og når dette igjen er stivnet, legges småstykker av hummerkjøttet, kapers og estragonblade, pent ordnet, i; formen fylles med fiskegeléen. Den kokte, kalde hummeren. Ta ut kolde hummer deles op, halekjøttet tas ut og skjær det skjæres i ikke for små stykker.. Dekk hummerstykkene stykker. Stykkene dekkes med gelé, legg herpå legges en skive trøffel på hvert stykke trøffel, og dekk denne dekkes igjen med gelé. Dekk Østersene dekkes også østersene med gelé.. Støt resten gelé. Resten av hummerkjøttet hummeren støtes sammen med 1 spiseskje skje tykk hvit saus og gni det gjennom hårsil.. Ha puréen gnis gjennem hårsikt. Denne puré has i en liten bolle bolle, som står er stillet på is og rør. is, røres. Til ½ kg 1/2 kg. hummerkjøtt tilsettes 1 dl flytende, kald fiskegelé del. fiskegelé, som må være flytende og kald, samt 1 dl halvpisket fløte. Rør inn del. halvvispet fløte; salt og ganske litt paprika.. Fyll de rensede halehalvdelene paprika røres i. Hummerskallene — halene — fylles med massen og sett dem denne masse, settes på is for å stivne.. stivne. Like før anretningen legges hummerstykkene og østersene vekselvis oppå ovenpå halene. Legg en brettet serviett på På et fat, legg salathjertene fat legges en oplagt serviett, herpå legges hjertebladene av salat litt høyt oppå høit, og sett hummerskallene på. Server majones ved siden av. herpå legges hummerskallene. Majones serveres til. Den vaskede, tørre, grovskårne salat blandes med resten av hummerkjøttet, dette.

现代版 的注释

Mengder er anslått og satt i moderne mål (dl, g). «1 ske tyk hvit saus» tolket som 1 spiseskje. «Til ½ kg hummerkjøt» er beholdt som forholdstall, men skalert til én hummer i ingredienslisten. Østers og trøffel er valgfrie i moderne kjøkken.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

什么是蒂沃利式龙虾?
这是舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914,第 145 页) 里的一道冷菜:煮熟的龙虾拆开,尾肉切块后挂上鱼肉冻,每块上放一片松露;其余的虾肉打成慕斯填回虾壳。配牡蛎、生菜和蛋黄酱上桌。
龙虾慕斯怎么做?
把剩下的虾肉和 1 匙浓白酱一起舂碎,从马鬃筛里擦过去。每 0.5 千克虾肉拌进 1 份化开放凉的鱼肉冻和 1 份半打发的奶油,再加盐和少许红椒粉。搅的时候碗要坐在冰上。
为什么样样都要坐在冰上?
因为这道菜是凉着上的,肉冻必须凝住。糊要坐在冰上搅才立得住,填好的虾壳也要坐冰凝硬——临上桌前才填馅和装点。
这道菜要做多久?
前后约 3 小时,因为龙虾要煮熟放凉,肉冻和慕斯也都得在冰上凝住。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!