Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Erken's cheese salt sticks from 1914: a shortcrust dough of 250 g flour, baking powder, 100 g butter, 100 g grated cheese and 1¼ dl milk, rolled out, cut into pointed strips, rolled up, brushed with egg and sprinkled with salt, baked in a hot oven.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 29 (falt i det fri)
From the chapter "Hot and cold small dishes" in Henriette Schønberg Erken's "Stor kokebok" (1914). Small cheese sticks of shortcrust, served as a party snack or with soup.
Make the dough
Sift the flour and baking powder. Rub the butter into the flour, add salt and grated cheese, and stir in the milk.
Rest the dough
Knead the dough well together and let it rest in a cold place for 20 minutes.
Shape the sticks
Roll the dough out thinly and cut it into 10 cm long pieces that are fully pointed at one end and 7 cm wide at the other. Roll them up loosely from the wide end.
Bake
Place the sticks on a greased baking sheet, brush with beaten egg and sprinkle with salt. Bake in a hot oven (200 °C (390 °F)) for 10–12 minutes until golden.
Measures modernized (del. → dl), quantities kept. Baking temperature and time added based on common practice, since the original only says "greased sheet." Egg for brushing is given as 1 egg.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Smør
Ost
Egg
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!