Skip to content
H. Schønberg ErkenArkivet
NOENLog in

Potato yeast

Potato yeast is a starter of boiled, mashed potatoes in their cooking water, stirred with flour, sugar and yeast and left for an hour. It is used in yeast doughs for white bread and Christmas loaf. From Erken's Stor kokebok (the Big Cookbook, 1949), p. 618.

Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 618 (falt i det fri)

Be the first to rate

About the dish

The recipe shows how a small amount of yeast can be stretched with potatoes, and how part of the starter is kept back for the next baking day.

How to make it

  1. 1

    Mash the potatoes

    Boil the potatoes and press them into the cooking water.

  2. 2

    Add the yeast

    When the mixture is lukewarm, stir in the sugar, flour and yeast. Leave it for 1 hour before using it in the dough. The dough rises quickly.

  3. 3

    Keep some back

    The potato yeast can be made the day before. Save 4 to 5 tbsp for the next time you bake.

  4. 4

    Work out the amount

    The book reckons 7 g yeast per 1 kg flour, but normally 20 g ordinary yeast per kg flour. For 3 kg flour, 55 g potato yeast is enough. Use it for white bread, Christmas loaf and the like.

Changes from the original

Tablespoons are given as tbsp, and the dash is read as tablespoons of sugar. Amounts are unchanged. The cooking water is listed as an ingredient since the potatoes are mashed in it.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

From1949Modernised
To1949Modernised
Modernised → 1949 (proofread, p. 618)~75% of the text changedremovedadded
8 stk mellemstore poteter (mellomstore, kokte i vann). vann (potetkokevannet). 3 ss hvetemel. spiseskjeer hvetemel 3 ss sukker. — sukker 20 g gr. gjær. Kok potetene og press dem ut De kokte poteter presses i kokevannet.. Når blandingen vannet, og når det er halvkald, rører du inn sukker, mel halvkoldt, has sukkeret, melet og gjær. La den stå i gjæren i, står 1 time før den brukes has i deigen. Deigen deigen, som hurtig hever raskt.. sig. Potetgjæren kan godt lages tillages dagen før. Ta vare på 4–5 ss fra 4 à 5 spiseskjefulle til neste næste gang du der skal bake.. bakes. Man regner med skulde behøve 7 g gr. gjær til 1 kg mel, men vanligvis kg. mel; i almindelighet regnes 20 g vanlig gr. almindelig gjær per kg til 1 kg. mel. Til 3 kg kg. mel holder det kan man greie sig med 55 g gr. potetgjær. Potetgjæren brukes Benyttes både til franskbrød, julekake og lignende. etc.

Note on Modernised

Spiseskjeer er skrevet ss, og «—» er tolket som ss sukker. Mengdene er uendret. Kokevannet er satt inn som ingrediens, siden potetene presses i det.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Frequently asked questions

How much potato yeast do I need?
For 3 kg flour, 55 g potato yeast is enough, according to the recipe.
Can the potato yeast be made ahead?
Yes, it can be made the day before.
What is it used for?
White bread, Christmas loaf and similar bakes.

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!