Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.
ProofreadPage 53
Nudelsuppe lages paa samme maate som makaronisuppe. Til 1 l. buljong tages 40 gr. nudler. Nudlerne skal koke i buljongen ca. 10 minutter.
Noodle Soup
Noodle soup is made like Erken's macaroni soup, but with 40 g noodles per liter of stock cooked about 10 minutes in the stock.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 53 (falt i det fri)
Be the first to rate
About the dish
A short variant recipe that Erken places right after the macaroni soup in the soup chapter of Stor kokebok (1914).
How to make it
- 1
Cook the noodles
Cook the noodles in the stock for about 10 minutes.
- 2
Finish as macaroni soup
Whisk the egg yolks, add the whipped cream, grated cheese and seasoning, whisk the boiling soup into the mixture and heat to just below boiling without letting it boil.
Changes from the original
The recipe is scaled to 2 liters of stock so that it follows the macaroni soup, and the implied enriching ingredients from the macaroni soup are listed explicitly.
Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.
ProofreadPage 64
lages på samme måte som makaronisuppe. Til 1 l. buljong tas 40 gr. nudler. Nudlene skal koke i buljongen ca. 10 minutter. Istedenfor makaroni eller nudler kan has vermiceller på suppen.
In stores now
Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Kremfløte
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Tidsmaskin – hva endret seg?
1914 (korrekturlest, s. 53) → 1949 (korrekturlest, s. 64)~50% av teksten endretfjernetlagt til
Community interpretations
Be the first to share your own version.
Frequently asked questions
- How many noodles do I need per liter of stock?
- 40 grams of noodles to 1 liter of stock, according to the recipe.
- How long should the noodles cook?
- The noodles are cooked in the stock for about 10 minutes.
- What is the difference between noodle soup and macaroni soup here?
- None in the method – noodle soup is made the same way as macaroni soup, just with noodles instead of macaroni.
Related recipes
More dishes in the same category from the archive
Read also
Kommentarer
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!