Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Erken's rabbit soup (bouillon de lapin) from 1914: rabbit and lightly salted ham are cooked in 2 l water; after one hour, diced root vegetables and rice are added and the soup cooks one hour more. The rabbit can be served on its own with onion sauce, or the meat can be diced and warmed in the soup.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 50 (falt i det fri)
Rabbit was an inexpensive meat in Norwegian households in the early 1900s, and Erken gives the soup its French name "bouillon de lapin." The recipe is a two-in-one meal: the stock becomes soup, and the rabbit can be served as its own dish with onion sauce or white sauce afterward.
Prepare rabbit and meat
Wash the cleaned rabbit. If it is to be served as its own dish after the soup, keep it whole; otherwise cut it into smaller pieces. Place the ham or pork in lukewarm water for 1 hour.
Clean the vegetables
Clean the onion, carrot, celeriac and rutabaga and cut them into small dice.
Bring to a boil
Put water, rabbit and ham in the pot and let it slowly come to the boiling point. Skim as the foam appears.
Cook on with vegetables
When the rabbit has cooked 1 hour, add the vegetables and the rice along with a little salt. Cook on for 1 hour.
Cut up the meat
Take out the rabbit. If it is to be served on its own, have onion sauce or white sauce ready. If the rabbit is cut up, cut the meat from the bones, dice it and warm it again in the soup together with a little of the ham. The rest of the ham can be used cold.
Season
Season the soup to taste with salt and pepper and serve it hot.
Measurements modernized to liters/grams/tablespoon. "Flesk" given as lightly salted pork or ham. Clarified that the meat is warmed in the soup (the OCR had "vannes" for "varmes"/warmed). Otherwise the content is unchanged.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Løk
Gulrot
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!