Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Erken's "Rabbit à la minute": rabbit marinates 1 hour in sour milk or vinegar water, is cut up, browned, and simmered covered in butter, then finished with a butter-and-flour sauce made from stock with mushroom and parsley. Cooking time about 1 hour.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 316 (falt i det fri)
Rabbit was a common and inexpensive source of meat in Norwegian homes in the early 1900s, and Erken devotes a whole section to rabbit dishes in the chapter on poultry and game. "À la minute" refers to the French-inspired pan cooking in which the meat is browned in butter and simmered under a lid.
Marinating
Skin the rabbit, open it up and wash it well. Place it in sour milk, or in vinegar and water, for 1 hour before cooking.
Cutting up
Take the rabbit out, dry it well and cut it into suitable pieces.
Browning
Brown 75 g butter in a pan, add the rabbit pieces and season with salt and pepper. Cover and let the meat simmer gently for about 45 minutes. Baste the pieces with the pan juices now and then and turn them.
Sauce
Melt the rest of the butter in another pot, stir in the flour and thin with the boiling stock. Let the sauce simmer for 10 minutes.
Combining
When the rabbit has cooked for 40 minutes, pour the sauce over the meat. Add the parsley, mushrooms, salt and pepper, and let it simmer on for 20 minutes more, or until the rabbit is tender.
Serving
Arrange the rabbit with the sauce in a slightly deep dish.
Measurements are modernized (deciliters and grams kept, "tablespoonfuls" → tbsp), champignons → mushrooms. The method is divided into numbered steps. The OCR error "8 /< time" is read as "¾ hour".
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Smør
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!