Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

A fine forcemeat of 250 g scraped chicken meat pounded with 90 g butter and 2¼ dl cooked, cooled cream plus salt. Used as a filling for tomatoes or as small quenelles poached in chicken stock for 5 minutes.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 437 (falt i det fri)
A classic fine forcemeat of scraped chicken meat, pounded in a mortar with butter and cooked, cooled cream. Used for stuffed tomatoes or as small quenelles in soup.
Scrape the meat
Scrape the chicken meat very fine.
Pound with butter
Pound the meat with 1/4 tsp salt and the butter, which is added little by little (can be done in a mortar or food processor).
Stir in the cream
Stir in the cooked, cold cream one teaspoon at a time and pound on until the forcemeat is firm and fine.
Season and use
Season with salt. The forcemeat is ready for stuffing tomatoes, or it can be shaped into small quenelles that poach in chicken stock for 5 minutes.
Deciliters are retained; "scraped meat" is specified as scraped/finely cut chicken meat, and pounding in a mortar may be replaced with a food processor. The steps are numbered.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Smør
Kremfløte
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!