Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Egg custard with vegetables II (1914): 1 egg and 3 egg yolks are stirred into 1 dl cream, seasoned, strained, and mixed with 1 dl cooked green peas and 1 cooked diced carrot. Cooked in a water bath in a buttered mold and treated like Egg Custard I; used as a garnish in soup.
Source: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 72 (falt i det fri)
The second variant of Erken's egg custard, here with vegetables set inside, so the garnish adds both color and body to the clear soup.
Mix the egg mixture
Stir the egg, egg yolks, salt, and pepper into the cream and strain the mixture.
Add the vegetables
Mix in the cooked peas and the carrot cut into small dice.
Cook in a water bath
Pour the mixture into a buttered mold and cook in a water bath, without letting the water boil, for 15–20 minutes, like Egg Custard I.
Cool and cut up
Let it go completely cold and stay undisturbed in the mold, turn it out, and cut or stamp it into neat pieces.
"del." is interpreted as deciliters, and the method is written out in numbered steps with a reference to the water-bath cooking from Egg Custard I.
Original 1914 recipe
Verbatim from the first edition of the Big Cookbook.

Revised 1949 recipe
From the revised edition of the Big Cookbook.

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Egg
Kremfløte
Gulrot
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!