跳到内容

酸模的罐藏

来源: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 64 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    采摘与清洗

    园圃酸模的最佳时间是9月底或10月初。硕大茂盛的野生酸模在收割干草前采摘。把叶梗从叶片上干净地撕下,叶片用多次清水冲洗,从最后一道水里捞出挤干,放在筛子或干净的篮子里甩干。

  2. 2

    煮制

    把锅稍微加热,用猪皮涂抹锅底,免得酸模粘锅。放入酸模,除叶子上沾着的水外不加别的水。煮开约45分钟,经常搅拌,尤其是在汁水煮干的最后阶段。

  3. 3

    加盐过筛

    酸模快好时,加少许盐。把糊状物通过漏筛擦过。

  4. 4

    装罐

    把热的糊状物装入罐或玻璃杯。摇一摇或在桌上轻磕,使其沉实,不留空隙。

  5. 5

    用油脂封口

    过几天,用油脂封住罐口并扎紧。如果一罐的量超过一次用量,剩下的必须重新封口。酸模可以保存到夏天。因为它很干,炖煮时要加一点水。也可以用来做酸模汤。

  6. 6

    注意

    注意:这是一种用油脂封盖的古老方法。如今的建议是将这类罐藏品冷藏保存并尽快食用,或把酸模冷冻。凡是气味或外观异常的一律丢弃。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1902 (已校对, 第 64 页)约 85% 的文本发生改动已删除已添加
syre (hagesyre eller stor, frodig marksyre; bare bladene). salt (litt, mot slutten). Syre at henkoge syre, salt, fleskesvor (til å smøre gryten). fett (til å tilsmelte krukkene). Beste Den bedste tid for hagesyre til at henkoge syre, som dyrkes i haven, er sist sidst i september eller først i oktober. Stor, oktober; men stor frodig marksyre plukkes før slåtten. Trekk stilkene slaataannen. Stilkene trækkes rent av af bladene, skyll bladene disse skylles i flere vann, trykk dem opp av vand, trykkes op af det siste vannet sidste og rist dem rystes i en sil et sold eller en ren kurv.. Varm gryten litt kurv. Gryden, hvori de skal koges, varmes lidt og smør den smøres med fleskesvor så syren fleskesvor, forat de ikke brenner seg fast. Ha i skal brænde paa, syren uten annet vann enn det som henger ved. Kok kommes deri uden andet vand end det, der hænger ved, og koges godt i 3 kvarter under jevnlig røring, særlig mot slutten når omrøring, især mod slutningen, naar saften er kokt bort.. Når syren bortkogt. Naar de er nesten ferdig, ha i litt salt. Gni næsten færdige, kommes lidt salt i; massen gjennom gnides gjennem et dørslag.. Fyll massen dørslag og fyldes varm på paa krukker eller glass. Rist glas, som rystes eller støt dem mot bordet så massen setter seg og det ikke blir hulrom.. Etter stødes mod bordet, at den kan falde sammen, saa der ingen huller bliver. Efter et par dager dages forløb tilsmeltes krukkene krukkerne med fett fedt og bindes til. Hvis en krukke inneholder mer enn du bruker på tilbindes. Dersom krukkerne indeholder mere, end der bruges paa en gang, må resten tilsmeltes på nytt. Syren maa den tiloversblevne syre atter tilsmeltes. Den holder seg sig til ut på sommeren. Fordi ud paa sommeren og smager ligesaa godt, som frisk syre. Da den er så tørr, må du ha litt vann på når saa tør henkogt, maa der haves lidt vand paa, naar den stues. Den kan også brukes ogsaa bruges til syresuppe.. Merk: Dette er en gammel metode med fettlokk. Dagens råd er å oppbevare slik hermetikk kjølig og bruke den raskt, eller fryse syren. Kast alt som lukter eller ser rart ut. syresuppe.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!