跳到内容

酸模(gjøkesyre)

来源: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 65 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    清洗酸模

    仔细检查叶子并清理干净。叶梗留在叶子上,同样好吃。用多次清水冲洗酸模。

  2. 2

    煮制

    把酸模放入沸水锅中,水刚好没过酸模。煮约5分钟。将酸模连水倒入羊毛袋。

  3. 3

    沥干

    第二天水已滴净,酸模干到可以取出。用木槌捣细。

  4. 4

    储存

    如要留到冬天,就把酸模放入罐中,盖上亚麻布,再铺一层油脂。用油纸或猪膀胱封扎罐口。

  5. 5

    做粥

    滤出的清汁用来做粥,味道很像大黄粥。按口味加糖,加少许肉桂粉或肉桂条,再用马铃薯淀粉增稠。

  6. 6

    上桌

    像其他果粥一样冷食,配牛奶。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1902 (已校对, 第 65 页) → 现代版约 82% 的文本发生改动已删除已添加
Syre syre, vand, sukker, kanel, potetesmel Bladene maa først vel oversees syre (med stilker). vann (akkurat så det står over syren). sukker (etter smak, til grøten). kanel (litt malt eller hel, til grøten). potetmel (til å jevne grøten). helmelk (til servering; fløtemelk i originalen). Se godt over bladene og renses, men rens dem. La stilkene bør ikke borttages af sitte på bladene, da de er lige saa gode som disse. Syren vaskes saa like gode. Vask syren i flere vand, hvorefter man har den vann.. Ha syren i en gryde gryte med vand, som koger. Ikke mere vand, end at kokende vann, akkurat så det netop staar står over syren. Den koger saa Kok i omtrent 5 minuter. Syren minutter. Hell syren med vandet slaaes vannet i en uldpose. Næste ullpose.. Neste dag vil vandet være rendt af har vannet rent av og syren være tør er tørr nok til at tages op. Man støder å tas opp. Stamp den nu fin med en klubbe. Vil man saa gjemme den klubbe.. Skal syren gjemmes til vinterbrug, lægges vinteren, legges den i en krukke, krukke med en linklud linklut over og derpaa fedtbund. Krukken overbindes så et lag fett. Bind krukken over med syltepapir smørpapir eller sjaa (blære). blære.. Den klare afrendte saft af syren kan bruges klare, avrunne saften brukes til grød grøt og har megen lighed med rabarbergrød. Man tilsætter minner mye om rabarbragrøt. Tilsett sukker efter smag etter smak og lidt stødt litt malt eller hel kanel, og har potetesmeljevning paa. Spises kold jevn med potetmel.. Server kald, som anden frugtgrød annen fruktgrøt, med flødemelk melk til.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!