跳到内容

芥末腌黄瓜

来源: Henriette Schønberg Erken, I Kjøkkenet og Huset, 1905, s. 67 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    把黄瓜顺长切成 4 条,削皮并去掉瓜瓤。

  2. 2

    把黄瓜条放进烧开的盐水里煮开一次,捞出来在布上擦干;放进坛子,浇上煮过放凉的醋。

  3. 3

    过 3 天后把醋重新煮开,放凉后浇在黄瓜上;黄瓜此时要重新码进坛子,与各种香料以及切成小块的辣根一层层交替码放。

  4. 4

    过 8 天后再把醋煮开一次,放凉后浇在黄瓜上,随后把坛口扎好。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 67 页)Modernisert约 27% 的文本发生改动已删除已添加
Slangeagurker i Sennep 50 stk Agurker, Eddike, Agurker. Eddike. 1 spiseske hel Peber, Peber. 5 stk Laurbærblade, Laurbærblade. Spansk Peber, Peber. Hel Sennep, Løg, Sennep. Løg. Hel Muskatblomme, Peberrod, Vand, Salt Muskatblomme. Peberrod. Vand. Salt. Agurkerne deles langsefter i 4 Dele, skrælles og Kjernerne tages væk. væk.. Agurkstykkerne gives et Opkog i kogende, saltet Vand, tages op, tørres paa et Klæde; lægges i en Krukke, overheldes med kogt, kold Eddike. Eddike.. Efter tre Dages Forløb koges Eddiken op og heldes kold over Agurkerne, der er omlagt i en Krukke, lagvis med Krydderierne samt Peberroden, der er skaaret i Smaastykker. Smaastykker.. Efter 8 Dages Forløb koges Eddiken atter op, heldes kold over Agurkerne, der nu tilbindes.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!