跳到内容

苏格兰葡萄干布丁

来源: Henriette Schønberg Erken, I Kjøkkenet og Huset, 1905, s. 77 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    把温牛奶浇在擦碎的面包上,加入切碎的牛腰油、糖、择洗干净的小葡萄干和葡萄干、切细的糖渍果皮、去皮切碎的杏仁、面粉、各种香料,最后加打散的鸡蛋和干邑。

  2. 2

    把面糊放在一块润湿并撒了面粉的布丁布上,把布扎紧,放进盛沸水的锅里上火煮 12 小时——也可以装进抹油撒粉的模子,蒙上一块湿布扎好,煮 12 小时。全程水必须没过模子。

  3. 3

    扣出来,浇上干邑、朗姆酒或烈酒点燃,让布丁带着火焰上桌。

  4. 4

    注意:这道布丁完全可以在要吃之前好几周就做好,那时通常在上桌前再煮上两三小时。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1905 (已校对, 第 77 页)Modernisert约 23% 的文本发生改动已删除已添加
Skotsk Plumpudding 600 g sultanarosiner, sultanarosiner. 600 g korinter, korinter. 50 g sukat, sukat. 500 g nyretalg, nyretalg. 100 g mandler, mandler. 10 eg, eg. 500 g sukker, sukker. 250 g mel, mel. 500 g revet brød, 0.25 brød. 0,25 liter melk, melk. 1 desiliter kognak, 0.5 kognak. 0,5 teskje kanel, 0.25 kanel. 0,25 teskje nellik, 0.5 nellik. 0,5 teskje salt salt. Det revne brød paahældes den lunkne melk, tilsættes den finthakkede talg, sukkeret, de rensede og vaskede korinter og rosiner, den fintskaarne sukat, de skallede, finthakkede mandler, melet, krydderierne og tilsidst de vispede eg samt kognaken. kognaken.. Deigen lægges paa et fugtet, melet puddingklæde, der bindes fast til, sættes over ilden i en gryde med kogende vand og koger i 12 timer, — eller den kan haves i smurt, strøet form, overbindes med et vædet klæde, koger i 12 timer. Vandet maa den hele tid staa over formen. formen.. Hvælves, overhældes med kognak, rum eller spiritus, der antændes, og puddingen serveres brændende. brændende.. NB. Puddingen kan gjerne laves flere uger før den skal bruges, og man lader den da gjerne koge et par timer, før den skal serveres.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!