跳到内容

萨瓦兰蛋糕(Savarin)

用面粉、糖、牛奶、黄油、鸡蛋和杏仁做成环形蛋糕,在萨瓦兰模中烤熟,再放回模具并浸入水、香草、糖和葡萄酒或果汁煮成的糖浆,用打发奶油和果酱装饰。取自埃尔肯《大烹饪书》(1949),第661页。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 661 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

萨瓦兰的湿润来自糖浆,蛋糕在模具里浸泡1.5小时。

做法

  1. 1

    混合

    面粉、糖、牛奶和黄油混合,最好放置两小时左右。

  2. 2

    做面糊

    加入鸡蛋、烫去皮切细的杏仁,以及拌入一匙面粉的泡打粉。把所有材料充分拌匀。

  3. 3

    烘烤

    面糊倒入涂油撒粉的萨瓦兰(环形)模具,撒上碾碎过筛的面包干碎。小火烤至漂亮的浅金褐色,然后脱模。

  4. 4

    糖浆

    把水、香草、糖和葡萄酒或果汁煮成糖浆,倒入空模具。把蛋糕放回去,1.5小时后可倒扣到盘子上。

  5. 5

    装饰

    用打发奶油拌果酱或糖渍水果装饰。

与原版的差异

用量已换算(del.=分升)。“小火”保留,不给温度。“4颗杏仁”保留为个数。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1949 (已校对, 第 661 页)约 79% 的文本发生改动已删除已添加
170 g hvetemel. gr. mel 125 g sukker. 0,75 dl melk. gr. sukker ¾ del. melk 30 g gr. smør eller margarin. margarin 4 stk mandler (skåldede, finhakket). 1 stk egg. 2 ts bakepulver (utrørt i en skje mel). kavring (knust og siktet, til formen). 1,5 dl vann (til laken). egg 2 ts vanilje (til laken). 1 dl teskjeer bakepulver. Mel, sukker (til laken). 1 dl vin eller saft (til laken). fløte (stivpisket, til pynt). syltetøy eller syltede frukter (blandes i fløten). Bland mel, sukker, melk og smør og la det blandes, står gjerne stå et par timer.. Tilsett timer. Nu tilsettes egget, de skålde, skåldede finhakkede mandlene mandler og bakepulveret utrørt i irørt en skje mel. Arbeid alt Alt arbeides godt sammen.. Hell røren sammen, og has i en smurt og melet savarinform (randform) og strø strødd savarin form — randform. Strø med knust, knust siktet kavring. Stek Kaken stekes ved svak varme til kaken er pent lysegulbrun, og hvelv hvelves når den ut.. Kok opp laken av vann, vanilje, er stekt. I den tomme formen helles følgende kokte lake: 1½ del. vann 2 teskjeer vanilje 1 del. sukker og 1 del. vin eller saft, og hell den i den tomme formen. Legg kaken saft. Kaken legges tilbake, og etter efter 1½ time times forløp kan den hvelves ut på et fat.. Pynt vase eller fat. Pyntes med stivpisket fløte blandet med syltetøy fløte, hvori syltetøi eller syltede frukter.

现代版 的注释

Mål omregnet (del. = dl). «Svak varme» er beholdt uten gradtall. «4 mandler» er beholdt som stykketall.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

蛋糕在糖浆中浸多久?
在模具中浸泡1.5小时。
用什么装饰?
打发奶油加果酱或糖渍水果。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!