跳到内容
H. Schønberg ErkenArkivet
NOEN登录

花楸果

来源: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 108 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    霜后采摘

    花楸果经历了第一场霜之后，无疑味道最好。

  2. 2

    制作果汁

    把最小、最差的果子放在5分升水中煮。用滤布把汁滤出。

  3. 3

    煮果子

    用这份汁煮花楸果，果子与糖等重。撇去浮沫。

  4. 4

    盛出并浇汁

    用漏勺把果子捞出。让汁继续煮浓，趁热浇在果子上。

时光机——发生了哪些变化？

选择两个版本，看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

从1902现代版
至1902现代版
现代版 → 1902 (已校对, 第 108 页)约 81% 的文本发生改动已删除已添加
fullmodne rognebær (like mye bær som Rognebær fuldmodne rognebær, sukker, regnet i vekt). sukker (like vekt som bærene). 5 dl vann. 0.5 l vand Rognebærene er utvilsomt best når unegtelig bedst, naar de har fått kjenne faaet føle den første frosten.. Kok de minste, dårligste bærene frost. De mindste, daarligste bær koges i 5 dl vann. Sil 0.5 liter vand, saften gjennom en geléklut.. Kok rognebærene i siles gjennem geléklædet. I denne saften saft koges rognebærene med like vekt lige vegt bær og sukker. Skum av.. Øs bærene opp Skummes, øses op med en hullsleiv. La huløse, saften koke inn koger ind og hell den heldes varm over bærene.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧！